Translation of "protegnuti se" into Italian

Malo prošeći i protegni se!

Perche'non provi ad andare a piedi e a fare un po'di esercizio?

Zaštita autorskog prava proteže se na način izražavanja, a ne naideje, postupke, metode rada ili matematičke koncepte kaotakve.

La protezione del diritto d'autore copre le espressioni e non le idee, i procedimenti, i metodi di funzionamento o i concetti matematici in quanto tali.

Trajanje izlaganja proteže se kroz vrijeme proizvodnje ispitivane kemikalije, a to uzima u obzir vrijeme potrebno za postizanje t95.

La durata di un’esposizione corrisponde al tempo in cui la sostanza in esame viene generata, ivi compreso il tempo necessario per raggiungere t95.

Najgora sudbina koju netko može sebi donijeti proteže se na vječnost.

Il peggior fato che possa toccare a qualcuno... che dura in eterno.