Translation of "uljudan" into Italian

Jer po meni, bilo je to uljudno odbijanje zaposlene žene.

Io ho sentito solo un cortese rifiuto da una donna impegnata.

Ian, budi uljudan i čitaj lik Florizel s njom?

Ian, potresti essere così gentile da fare la parte di Florizel con lei?

Uvijek kažem da ste vi dokaz da još ima ljudi koji se uljudno ponašaju.

Io lo dico sempre che lei è la prova che esiste ancora la buona creanza tra gli uomini.