Translation of "lapli" into Maya-Q'eqchi'

Li te anpeche lapli tonbe pou twazan edmi.

Chiru oxibʼ chihabʼ rikʼin xyijach inkʼaʼ kixkanabʼ chi tʼaneʼk li habʼ.

Jezi pat di “si lapli tonbe, si dlo desann, ni si van soufle” men li te di “lè.”

Li Jesus ink’a’ kixye “wi nakub’e li hab’, wi nachal li b’uut’iha’ ut wi na’apun li iq’,” kixye b’an “naq.”