Translation of "jammais" into Spanish

In ille stricte logiamento, ni le sol ni le luna jammais lassava penetrar lor luce.

En aquella estrecha mansión, ni el sol ni la luna jamás dejaban penetrar su luz.

Illa es si obstinate. Io sponde que, si illa es jammais reincarnate, illa esserea un bacterio capace de viver in spatio vacue.

Ella es tan cabezota... Apuesto a que si alguna vez se reencarnase, sería una bacteria capaz de vivir en el vacío.

Io non viagia jammais sin mi diario. Uno debe semper haber alique sensational pro leger in le traino.

Yo nunca viajo sin mi diario. Uno debería siempre tener algo sensacional para leer en el tren.