Translation of "berpikir" into Arabic

أخذ بعين الإعتبار, إِعْتبر, احترم are the top translations of "berpikir" into Arabic.

berpikir
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • أخذ بعين الإعتبار

    verb

    Anda juga menyebut tentang bahayanya terhadap kesehatan, yang belum pernah saya pikirkan.

    وقد ذكرتم ايضا المخاطر الصحية التي لم آخذها بعين الاعتبار.

  • إِعْتبر

    verb

    Ia berpikir bahwa arus ini terjadi karena kedua tepi selat tersebut berbeda ketinggiannya.

    فقد اعتبر ان التيارات تحدث لأن ضفَّتي المضيق متفاوتتا الارتفاع.

  • احترم

    verb

    Saya pikir, ’Dia juga tidak peduli dengan perasaan saya. Jadi, untuk apa saya peduli dengan perasaannya?’”

    فَكَّرْتُ: ‹إِنْ لَمْ تَحْتَرِمْنِي، فَأَنَا أَيْضًا لَنْ أَحْتَرِمَهَا›».

  • Less frequent translations

    • اعتبر
    • اعتقد
    • اِعْتقد
    • بجل
    • تأمل
    • تخيل
    • تدارس
    • تصور
    • درس المسألة
    • رأى
    • راعى
    • صدق
    • ظن
    • ظنّ
    • فكر
    • فكر مليا
    • قدر
    • نظر
    • وثق
    • وقر
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "berpikir" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "berpikir" with translations into Arabic

  • أبْدع ذِهْنِيّا
  • تأمُّل · تفكير · تفْكِير · دِماغ · رأْس · عقْل · فكر · فِكْر · فِكْرة
  • أجل · أخذ بعين الإعتبار · أدرك · أصلح · أضاف · أولى الأمر عناية · إِعْتبر · اتكل · احترم · اعتبر · اعتقد · اعتمد · افترض · اِعْتبر · اِعْتقد · بجل · بحث · بصر · تأمل · تبصّر · تحمل · تخيل · تدارس · تدبر · تصور · تيقن · حسب · حقق · حكم · درس · درس المسألة · رأى · راعى · رافق · زار · سمح · شاهد · صدق · صفى حسابا · ظن · ظنّ · عرف · عمل · عنى · فحص · فكر · فكر مليا · فهم · قدر · قوم · لاحظ · لمح · نظر · نظر بعين الاعتبار · نظر فِي · وثق · وقر
  • فكر سياسي
  • تجربة الفكر
  • تفاؤل
  • بحث · تباحث · تبادل الآراء · تدارس · تداول · تشاور · تناقش · حاور · ناقش
  • أخَذ على خاطره
Add

Translations of "berpikir" into Arabic in sentences, translation memory