Translation of "imam" into Arabic

إمام, إِمَام, امام are the top translations of "imam" into Arabic. Sample translated sentence: Keluarganya kemudian melaporkan dia ke imam, yang membawa dia ke dewan paroki. ↔ ثم ابلغت عائلته الكاهن الذي احضره بدوره امام مجلس الابرشية.

imam
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • إمام

    noun

    منصب ديني عند المسلمين

    Keluarganya kemudian melaporkan dia ke imam, yang membawa dia ke dewan paroki.

    ثم ابلغت عائلته الكاهن الذي احضره بدوره امام مجلس الابرشية.

  • إِمَام

    Keluarganya kemudian melaporkan dia ke imam, yang membawa dia ke dewan paroki.

    ثم ابلغت عائلته الكاهن الذي احضره بدوره امام مجلس الابرشية.

  • امام

    noun

    Keluarganya kemudian melaporkan dia ke imam, yang membawa dia ke dewan paroki.

    ثم ابلغت عائلته الكاهن الذي احضره بدوره امام مجلس الابرشية.

  • Less frequent translations

    • قس
    • قِسِّيس
    • كَاهِن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "imam" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Imam
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • قس

    verb noun

    Imam didesa kami, Dia tidak pernah menyelesaikan seminarnya.

    قس قريتنا لم ينه معهد التعليم الكنسي

Phrases similar to "imam" with translations into Arabic

Add

Translations of "imam" into Arabic in sentences, translation memory

Dalam smashing mereka, kita sialan Imam itu.
المصلح شافيز أهلا بك, لسنا مهتمين بك
(Yesaya 56: 6, 7) Pada akhir kurun waktu seribu tahun, semua orang yang setia akan dibawa pada kesempurnaan manusia melalui pelayanan dari Yesus Kristus dan ke-144.000 rekan imamnya.
(اشعياء ٥٦: ٦، ٧) وبحلول نهاية الالف سنة، سيكون جميع الامناء قد وصلوا الى الكمال البشري بواسطة الخدمة الكهنوتية ليسوع المسيح والكهنة المعاونين له الـ ٠٠٠,١٤٤.
Pengakuan dosa secara tetap tentu kepada seorang imam sekarang sudah ketinggalan zaman.
والاعتراف القانوني للكاهن صار الآن عتيق الطراز.
Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet.
وقد أُمر بأن يُخرج بعض شيوخ الشعب وشيوخ الكهنة من باب الفخار (باب كوم الرماد)، الذي يقع عند الزاوية الجنوبية الشرقية لأورشليم، الى وادي هنوم في منطقة توفة.
Jauh sebelumnya, Yesus berupaya membantu murid-murid menyadari ”bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menanggung banyak penderitaan dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga”.
حاول يسوع مسبقا ان يساعد التلاميذ ليدركوا «انه ينبغي ان يذهب الى اورشليم ويتألم كثيرا من الشيوخ ورؤساء الكهنة والكتبة ويقتل وفي اليوم الثالث يقوم.»