Translation of "kerinduan" into Arabic

اِشْتِياق, تَوْق إلى الماضِي, حَنِين are the top translations of "kerinduan" into Arabic.

kerinduan
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • اِشْتِياق

    noun

    Maka betapa tepat kerinduan yang dikeluhkan di padang gurun, ”Siapakah yang akan memberi kita makan daging?

    فما أصحَّ تذمر الاشتياق في البرية: «من يطعمنا لحما.

  • تَوْق إلى الماضِي

    noun

  • حَنِين

    noun

    Anda mungkin terkejut menemukan bahwa kami memiliki kerinduan dan pergumulan dan harapan yang serupa dengan yang Anda miliki.

    قد تُفاجئون عندما تكتشفون بأن لدينا حنين ومعاناة وآمال مماثلة لما لديكم.

  • Less frequent translations

    • شوْق
    • شَوْق

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "kerinduan" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "kerinduan" with translations into Arabic

  • merindukan
    أخطأ · أسقط · أسْقط · أضاع · أغْفل · أهمل · أهْمل · إنهار · احتاج · افتقد · انحدر · انخفض · انسحب · اِفْتقد · تجاهل · تجنب · تجنّب · تدنى · ترك · حذف · حذفّ · خفق · سقط · سقوط · ضيّع · فات · فشل · فقد · فوته كذا · قطر · معوز · نزل · نسى · نقص · هبط النهر · وقع
  • rindu
    أخطأ · أسقط · أسْقط · أضاع · أضعف · أغْفل · أهمل · أهْمل · إنهار · إِِِشْتاق · احتاج · اشتاق · افتقد · انحدر · انخفض · انسحب · اِشْتهى · اِشْتِياق · اِفْتقد · تاق · تاق توقا شديدا · تاق لشىء · تجاهل · تجنب · تجنّب · تدنى · ترك · تشوّق · تفتر همته · تلهّف · حذف · حذفّ · حن · حنّ · خفق · ذبل · رثى ل · سفق على · سقط · سقوط · شوْق · ضنى · ضيّع · عطِش إِلى · فات · فتر · فشل · فقد · فوته كذا · قطر · معوز · نحل · نزل · نسى · نقص · هبط النهر · هزل · وقع · وهن
Add

Translations of "kerinduan" into Arabic in sentences, translation memory