Translation of "membuka" into Arabic

خلع, أباح, أبدى are the top translations of "membuka" into Arabic.

membuka
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • خلع

    verb

    Dia telah membuka bajuya 2 kali, dan tidak ada lubang peluru.

    لقد خلع قميصه مرتان ولا وجود لثقب رصاصة

  • أباح

    verb

    Membuka situs porno atau semacamnya?

    أتشاهدين أفلامًا إباحيّة ؟

  • أبدى

    verb

    Di bawah kerajaan surgawinya, dosa dan kematian akan disingkirkan sama sekali, membuka jalan bagi kehidupan abadi.

    أما في ظل ملكه السماوي، فستُرفع كاملا الخطية والموت، مما يمهِّد السبيل للحياة الابدية.

  • Less frequent translations

    • أبدى للعيان
    • أبدى ملاحظة
    • أبْلغ
    • أثْبت
    • أحدث
    • أحرز هدفا
    • أحْدث
    • أخذ
    • أخذ في
    • أخرج
    • أخْبر
    • أخْرج
    • أدار المحرك
    • أدرك
    • أدى دورا
    • أذاع
    • أرهق
    • أزاح السِتار عن
    • أزال
    • أسر
    • أسس
    • أسعد
    • أسّس
    • أشار
    • أشهر
    • أضرم
    • أضعف
    • أطلق
    • أظْهر
    • أعلن
    • أعْلن
    • أعْلن عن
    • أفشى سرا
    • أفضى إلي
    • أقال
    • أقام
    • أقام الدليل
    • أكد
    • أكرهه على
    • ألف
    • ألهى عن
    • أماط اللِثام عن
    • أمسك ب
    • أنتج
    • أنشأ
    • أنشأ مؤسسة
    • أنْشأ
    • أنْقص
    • أوحى إلى
    • أوقف
    • أوْجد
    • إتخذ قرارا
    • إستبدل قطع النقد
    • إستحوذ على
    • إستهل عملا
    • إنخلع من مكانه
    • إندفع نحو
    • إنفتح على
    • إنفتح قليلا
    • إِنْطلق
    • احتل
    • اختار
    • اختبر
    • ارتد
    • استرد
    • استعاد
    • استعرض
    • استلم
    • استمر
    • استنتج
    • استهل
    • استولى
    • اشترى
    • اشتهر
    • اعتبر
    • افتتح
    • اقتحم
    • اقتضى
    • اقتطع
    • اكتشف
    • انتهك
    • اندفع
    • انسحب
    • انصرف
    • انطلق
    • انفتح
    • انفجر
    • اِبْتدأ
    • اِبْتدع
    • اِبْتدّأ
    • اِبْتكر
    • اِسْتفْتح
    • اِسْتهلّ
    • اِفْتتح
    • اِنْصرف
    • اِنْطلق
    • اِنْفتح
    • باح
    • باح بسر
    • بادر
    • باشر
    • باشر عملا
    • بث
    • بدء
    • بدأ
    • بدأ عملا
    • برهن
    • برْهن
    • بنى
    • بين
    • تجبر
    • تخلى
    • تراجع
    • ترك
    • تصرف
    • تطلب
    • تظاهر
    • تعرى
    • تعود
    • تفتح
    • تفوق
    • تقطع
    • تقهقر
    • تكسر
    • تملق
    • تناول
    • توطيد
    • ثبت
    • جرح
    • جرّد
    • جزأ
    • جعل
    • حرر
    • حسم
    • حضر
    • حطم
    • حقق
    • حلّ
    • حمل
    • حول
    • خرق
    • خصم
    • خفض السعر
    • خلق
    • خلق وظيفة
    • دحض
    • دخل شخصا بعضوية
    • ذهب
    • راد
    • رافق
    • ربح
    • رحل
    • رسخ
    • روض
    • سبك
    • سحب
    • سحق
    • سن تشريعات
    • شارك
    • شرح
    • شرع
    • شرع بِـ
    • شغّل
    • شق
    • شق سطح كذا
    • شق طريقه
    • شكل
    • شكّل
    • شن
    • صرف
    • صنع
    • صور
    • ضم عضوا في
    • طرح
    • طرد
    • طهر
    • ظهر
    • ظهر بوضوح
    • ظهر عواطفه
    • عبر عن عواطفه
    • عرض
    • عرض على الملأ
    • عرى
    • عرّى
    • علن
    • عود
    • عوض
    • عين
    • غادر
    • غلق
    • غير إتجاه شىء ما
    • غير سكنه
    • فارق
    • فاصل
    • فتح
    • فر من
    • فرق الشمل
    • فصل
    • فضح
    • فضى ب
    • فضى بسريرة نفسه
    • فضى بمكنون صدره
    • فعل
    • فك الرباط
    • فكّ
    • فكّك
    • فلس
    • فُتِح
    • قاد
    • قام بالدعاية
    • قام بمظاهرة
    • قبل
    • قبل التحدى للمبارزة
    • قدم
    • قدّم
    • قرر
    • قطع
    • قطع الصمت
    • كسر
    • كسر إضرابا
    • كشف
    • كشف عن
    • لفظ
    • لقن مبادئ
    • مثل
    • مدّ
    • منح
    • نال
    • نجح
    • نزع
    • نزل رتبته
    • نشر
    • نصب
    • نصح
    • نقض
    • نكص
    • هجر
    • هوى
    • هيأ
    • وجب
    • وصف
    • وصل
    • وضع حدا
    • وطد
    • وطن
    • وقع
    • وقع في الأفلاس
    • وَضَعَ
    • وَضَّحَ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "membuka" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "membuka" with translations into Arabic

  • أطلق · أفضى إلي · إنفتح على · إنفتح قليلا · استهل · انفتح · بثّ · بسط · بعْثر · تفتح · حرر · ذرّ · شق · فتح · فرّق · كشف · مدّ · نثر · نشر
  • افتتاحيات
  • معيار مفتوح
  • مجموعة مفتوحة
  • أساس · أصْل · إِدْخال · إِدْماج · إِفْتِتاح · إِنْطِلاق · إِنْطِلاق ِاِنْطِلاق · إِيلاج · اِبْتِداء · اِستِفْتاح · اِسْتشهْلال · اِسْتِهْلال · اِنْطِلاق · بدْء · بِداية · جذْر · خُطْوَة أُولَى · رُوح المُبادرة · شاغِر · غُرّة · فاْتِحة · فتْح · فُرْصة · مبْدأ · مدْخل · مصْدر · مطْلع · منْشأ · مُبادرة · مُسْتهلّ
  • برمجيات مفتوحة المصدر
  • عنقود مفتوح
  • حفل افتتاح
Add

Translations of "membuka" into Arabic in sentences, translation memory