Translation of "memegang" into Arabic
مسك, آوَى, أبقى are the top translations of "memegang" into Arabic.
memegang
-
مسك
verbBeberapa waktu kemudian, memegang sisir atau sikat gigi saja pun menimbulkan nyeri pada tangannya.
ومع مرور الوقت، صارت يده تؤلمه عند مجرد مسك المشط او فرشاة الاسنان.
-
آوَى
verbBayangkan saja, sekadar berupaya untuk memegang pensil atau telepon dapat menjadi tantangan!
ولا عجب، فمجرد الامساك بالقلم او الهاتف لا يعود سهلا.
-
أبقى
verbTak keberatankah jika aku memegangnya dulu sampai mendapat pemberitahuan dari Federasi Kehidupan Liar?
لن تمانع إذاً أن أبقيه معي حتّى أُعلم اتّحاد الحياة البرّيّة ، صحيح ؟
-
Less frequent translations
- أبْقى
- أتم
- أتمّ
- أحبط
- أخذ
- أخفى
- أخفى شهادة
- أخفى في راحة اليد
- أخمد
- أخْمد
- أدار
- أدخل
- أدى
- أراد
- أرهق
- أرْضى
- أزال
- أسر
- أصاب ب
- أصبح محكما
- أضْمر
- أطاق
- أعاد
- أعال
- أعدّ
- أعطى
- أعلن
- أعلن بشكل عام
- أعْطى
- أعْلن
- أقحم
- أقر
- أكد
- أكره على أداء الخدمة العسكرية
- أكل
- أكْمل
- ألح
- أمسك
- أمسك ب
- أمسك به
- أمْسك
- أنتج
- أنذر
- أنفق
- أنهى
- أنْجز
- أهدأ
- أوقف
- أوى
- أيد
- أيّد
- إبتز المال
- إحتل الموقع
- إستخرج أسطوانة مسجلة
- إصطاد سمك
- إعتكف في
- إلتقى ب
- إمتنع عن
- إنسجم مع
- إنطبق على
- إِتّسع
- إِحْتفظ
- إِسْتبْقى
- إِسْتوْعب
- إِعْتبر
- اتحد
- اتسع
- اتفق
- اجتمع
- احتفظ
- احتوى
- اختطف
- اختلس
- ازدحم
- استحوذ
- استضاف
- استعجل
- استمر
- استولى
- اشتمل
- اضطر
- اعتبر
- اعتصم
- اعتقد
- اعتقل
- اعتنى
- اقتصد
- التفت
- التقط
- التقى
- امتلأ
- انتزع
- انتصر
- انتفخ
- انتهز
- انسد
- انقبض
- انكمش
- اٍحْتوى
- اِتّفق
- اِحْتجز
- اِحْتفظ
- اِعْتبر
- اِعْتقل
- اِعْتنى
- اِعْتنى بِـ
- اِفْترض
- اِهْتمّ
- بحث في
- بقي
- بقي على
- بقِي
- بلغ مسافة ما
- تابع
- تاجر
- تاجر ب
- تجعد
- تجمع
- تحكم في
- تحكّم
- تحمل
- تراكم
- تزامن
- تصادم
- تصرف
- تصور
- تضمن
- تطابق
- تعامل
- تعامل مع
- تعاون
- تعرف
- تعقب
- تفاهم
- تفشى
- تقابل
- تقلص
- تكبد
- تمالك نفسة
- تنشر
- توافق
- توصل إلى تسوية
- ثبت
- جذب
- حاز
- حاصر
- حافظ
- حافظ على
- حاكم
- حبس
- حبس النفس
- حبس نفسه
- حث
- حجز
- حدد
- حرم
- حسب
- حشا السن
- حشد
- حصر
- حظر
- حفظ
- حفِظ
- حقق
- حقق النصر
- حقّق
- حمل
- حوى
- خدع
- خطب
- خطبة
- دافع عن
- دخل بصعوبة
- دعم
- دفع
- دفع القيمة
- رأس
- رأى
- رأى رأيا
- راعى
- رافق
- راقب
- ربى
- رحل
- ردم
- رسم مربعات
- رضى
- رغب
- ركب دواء
- روض
- زود بإلة مزيلة للتشويش
- زود بمعلومات
- ساند
- ساوى
- سحب مالا
- سحر
- سحق
- سد
- سر
- سطح
- سلم
- سلّم جدلاً
- سند
- سوق
- سيطر
- سيْطر
- شحم
- شرك
- شغل
- شق طريقة بصعوبة
- شق طريقه
- شكم الفرس
- صادر
- صادر للمصلحة
- صادف
- صافح
- صان
- صر
- صرح
- صرّح
- صمد
- صياح
- ضام
- ضبط
- ضغط
- ضغط بقوة مطردة
- ضيق
- طعم
- طول
- ظل
- ظهر
- عالج
- عالج موضوعا
- عامل بطريقة خاصة
- عانق
- عانى
- عبر
- عتل
- عدى
- عرض الخصم للخطر
- عزز
- عزّز
- عصر
- عقد
- عمِل
- عنف
- عنى
- عوض
- غذى
- غذّى
- غضب
- فاجأ
- فحص
- فهم
- فهم فهما تاما
- قابل
- قاد
- قاسى
- قام ب
- قام بِـ
- قاوم
- قبض
- قبض على
- قبِل
- قدم برهان
- قرّر
- قصر
- قضى
- قلص
- قلّص
- قمع
- قولب
- قوى
- قيد
- قيّد
- كافح
- كبت
- كبح
- كبس
- كبس على
- كتم
- كتمان
- كفى
- كوى
- لبّى
- لحق
- لزم
- لطف
- لفت
- لفت الانتباه
- لمح
- لمس
- لين
- مارس
- مثل ببراعة
- مد يده
- مدد
- مس
- مس براحة اليد
- مشى
- ملأ
- ملك
- مَسَكَ
- ناور
- نجح
- نجح في حمل
- نجز
- نشر
- نشل
- نظرة
- نظم
- نفذ
- نفّذ
- نقل
- هاجم
- هدأ
- هيمن
- واجه
- وارى
- واصل
- وافق
- واكب
- وبخ
- وجد
- وجه
- ودع
- وزع
- وسع
- وصل
- وضع حدا
- وضع يده على
- وفر مأوى
- وفى ب
- وفى بالمرام
- وفى بمطالب أو شروط
- وقع في شرك
- وقف
- وقى
- ولد
- وَافَقَ
- وَسِعَ
- وَفَّى بِمَطَالِب
- يَحْمِلُ في يده
- يُمْسِكُ ب
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "memegang" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "memegang" with translations into Arabic
-
أبقى · أخذ · أطاق · أعطى · أمسك · أمْسك · أنتج · إِحْتفظ · إِسْتبْقى · احتفظ · احتوى · استمر · التفت · بقِي · تحمل · تصور · حاكم · حامِلة · حبس النفس · حمل · حَامِل · دعم · شغل
-
تجعدات صغيرة
-
مساهم
-
أتْعب · أجْهد · أرهق بالعمل · أرْهق · أصغى · أقْلق · التوى · امتد · انتشر · انقبض · بسط · تحمل · تشنج · توتر · جذب بقوة · جمح · جهد نفسه · حرن · دفع بقوة · ربط · زاد الضغط · زم · شد · شدد · شدّ · شُدّ · صفى · ضاق · ضيق · عصر · عصى · فتح · قسى · قوى · لوى ساقه · مد · مدّ · نشر · وتر
-
أتْعب · أجْهد · أرهق بالعمل · أرْهق · أصغى · أقْلق · التوى · انقبض · تحمل · تشنج · توتر · جذب بقوة · جمح · جهد نفسه · حرن · دفع بقوة · ربط · زاد الضغط · زم · شد · شدد · شدّ · شُدّ · صفى · ضاق · ضيق · عصر · عصى · قسى · قوى · لوى ساقه · وتر
-
لعِب دوْر · مثل · مثّل · مثّل دوْر
Add example
Add