Translation of "menaruh" into Arabic

آوَى, أبقى, أتاح are the top translations of "menaruh" into Arabic.

menaruh
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • آوَى

    verb

    Mungkin dibutuhkan lukisan atau foto untuk membuat kita tergugah dan menaruh perhatian.

    وقد تلزم لوحة او صورة فوتوڠرافية لكي يُسترعى انتباهنا.

  • أبقى

    verb

    Jangan menaruh barang yang berat di laci kabin di atas kepala Anda.

    أبقِ الخزانة المخصصة للحقائب خالية من الاشياء الثقيلة.

  • أتاح

    verb
  • Less frequent translations

    • أجاب
    • أجبر العظم
    • أحدث
    • أحرز هدفا
    • أخرج
    • أخفى
    • أخمد
    • أدى
    • أربك
    • أسس
    • أسعد
    • أضرم
    • أضْمر
    • أطاق
    • أعد للطبخ
    • أعطى
    • أعْطى
    • أعْطى درجة
    • أعْطى رُتْبة
    • أعْطى علامة
    • أقام
    • أكرهه على
    • ألقى اللوم على فلان
    • ألْقى
    • أمسك
    • أنتج
    • أنذر
    • أنهى
    • أنْشأ
    • أوى
    • إتخذ قرارا
    • إعتبر الشيئين شئ واحد
    • إنجبر للعظم
    • إندفع نحو
    • اتسع
    • احتاط
    • احتال
    • احتفظ
    • احتوى
    • ارتكب
    • استثمر
    • استحوذ
    • استراح
    • استضاف
    • استقر
    • استمر
    • استند
    • استهل
    • استولى
    • اشترط
    • اشتمل
    • اشتهر
    • اضطجع
    • اعتبر
    • اعتمد
    • اقترح
    • التفت
    • انتهى
    • اندفع
    • اهتم
    • اٍحْتوى
    • اِسْتثْمر
    • اِسْتهْدف
    • اِعْتنى بِـ
    • بدأ
    • بدأ عملا
    • بذل
    • برم
    • برهن
    • بسط
    • بلغ مسافة ما
    • بنى
    • تأهب
    • تجبر
    • تحضن البيض
    • تحمل
    • تخلى
    • ترك
    • تزود
    • تصرف
    • تصنع للطبيب
    • تصور
    • تضمن
    • تطابق
    • تظاهر
    • تعرّف
    • تعقب
    • تكلف
    • تلاءم
    • تماثل
    • تملق
    • تناول
    • تنشر
    • توطيد
    • ثبت
    • جعل
    • جمد
    • جمل بمستحضرات تجميل
    • جهز
    • حافظ على
    • حاكم
    • حبس النفس
    • حدث
    • حدد
    • حدد موعدا
    • حرض
    • حضر
    • حقق النصر
    • حمل
    • حول
    • حول ملكية
    • حوى
    • خدع
    • خصص
    • خلق
    • خلق مشاكل
    • خلق وظيفة
    • دافع عن
    • دبر
    • دخر
    • دعم
    • دفع
    • دفن
    • ذهب
    • رافق
    • راهن
    • ربح
    • ربط
    • رتب
    • رتّب
    • رجع
    • رحل
    • رد
    • رسخ
    • رسم
    • رصع
    • رقد
    • رقص وجها لوجه
    • ركب
    • روج الإشاعات
    • زخرف
    • زرع
    • زود
    • زَوَّدَ
    • سافر
    • ساوى
    • سجل رقما قياسيا
    • سكن
    • سمح
    • سند
    • سوق
    • شغل
    • شن
    • صاغ
    • صمد
    • صنع
    • صنف
    • صنّف
    • ضبط
    • طرح
    • طرح سؤالا
    • طلب
    • طول
    • عانى
    • عبر
    • عتل
    • عرض
    • عزا
    • عزز
    • عزّز
    • عقد
    • عوض
    • عين
    • عين النوع
    • عين الهوية
    • عين شخصا في وظيفة
    • غادر
    • غرب
    • غضب
    • غلق
    • فاز بمرتبة مرموقة
    • فتل
    • فرض
    • فعل
    • قاد
    • قاسى
    • قام ب
    • قاوم
    • قبض على
    • قدم خدمة
    • قذف الكرة
    • قرر
    • كان في موقع
    • كبت
    • كبح
    • كتم
    • كفى
    • كمن
    • كون
    • لزم
    • مجد
    • مد
    • مد يده
    • مدّ
    • مشى
    • مضى
    • ملك
    • ميز
    • ميز شخصا
    • نجح
    • نجح في حمل
    • نجز
    • نسب
    • نسى
    • نسِي
    • نشر
    • نص على
    • نظف
    • نظم
    • نظّم
    • نفذ
    • نقل
    • هجر
    • هيأ
    • هيأ المائدة
    • وازن بين
    • واكب
    • وجه
    • وسع
    • وصل
    • وضع
    • وضع شروط
    • وضعه فى موضع معين
    • وطد
    • وطن
    • وفر مأوى
    • وفى بالغرض
    • وقع
    • وقف
    • وقف أمام الفنان ليرسمه
    • ولد
    • وَجَّهَ
    • وَضَعَ
    • وَظَّفَ أَمْوَالَاً
    • يوجد عملا ل
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menaruh" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menaruh" with translations into Arabic

  • أثار · أثّر · أثّر فِي · أحرز مكانة · أدار · أعد من طريق التحويل · أعْطى شكْلاً لـ · احتال · اشتغل · تأْثِير · تأْثِيْر · تأْثْير · جسد · حدث · حدّد · حل مسألة · حول · سدد من طريق العمل · سُلْطة · شغل · شكّل · شُعُور · صاغ · ضبط · عيّن · فعل · قُوّة · نُفُوذ
  • عرض
Add

Translations of "menaruh" into Arabic in sentences, translation memory