Translation of "menimbang" into Arabic
أجل, أخذ أهمية, أخذ بعين الإعتبار are the top translations of "menimbang" into Arabic.
menimbang
-
أجل
verbAku menimbang beberapa tawaran, tapi ya.
لقد حصلت على عرضين للذهاب ، لكن أجل
-
أخذ أهمية
verb -
أخذ بعين الإعتبار
verb
-
Less frequent translations
- أدرك
- أصلح
- أضاف
- أهمّ
- أولى الأمر عناية
- إِعْتبر
- اتكل
- احترم
- اعتبر
- اعتقد
- اعتمد
- افترض
- اِعْتبر
- اِعْتقد
- بجل
- بحث
- بصر
- بلغ وزْنه
- تأمل
- تبصّر
- تحمل
- تخيل
- تدارس
- تدبر
- تصور
- تيقن
- حسب
- حقق
- حكم
- درس
- درس المسألة
- رأى
- راعى
- رافق
- زار
- سمح
- شاهد
- صدق
- صفى حسابا
- ظن
- ظنّ
- عرف
- عمل
- عنى
- فحص
- فكر
- فكر مليا
- فهم
- قدر
- قوم
- لاحظ
- لمح
- نظر
- نظر بعين الاعتبار
- نظر فِي
- هم
- همّ
- وثق
- وقر
- وَزَنَ
- يَزِن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "menimbang" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "menimbang" with translations into Arabic
-
توازُن
-
اهتز · تذبذب · ترجح · تردد · تعادل · توصل إلى تسوية عادلة · رصد · زخرف · زين · كال · وازن · وَازَنَ
-
وثيقة التقييم المتوازنة
-
اهتز · تذبذب · ترجح · تردد · تعادل · توصل إلى تسوية عادلة · رصد · رصد الحِساب · زخرف · زين · كال · وازن · وَازَنَ
-
أبقى · أجل · أخذ بعين الإعتبار · أدرك · أصلح · أضاف · أمسك · أولى الأمر عناية · إِعْتبر · اتكل · احترم · احتفظ · احتوى · استمر · اعتبر · اعتقد · اعتمد · افترض · اِعْتبر · اِفْترض · بجل · بحث · بصر · تأمل · تحمل · تخيل · تدارس · تدبر · تصور · تيقن · حبس النفس · حسب · حقق · حكم · حمل · درس · درس المسألة · دعم · رأى · رأى رأيا · راعى · رافق · زار · سلّم جدلاً · سمح · شاهد · شغل · صفى حسابا · صمد · ظن · عرف · عقد · عمل · عنى · فحص · فكر
-
ساوى · عادل
-
توازُن
-
اهتز · تذبذب · ترجح · تردد · تعادل · توازُن · توصل إلى تسوية عادلة · رصد · رصد الحِساب · زخرف · زين · كال · وازن · وَازَنَ
Add example
Add