Translation of "sampai" into Arabic

الى, أبرئ, أبعد are the top translations of "sampai" into Arabic.

sampai noun adposition
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • الى

    Pasangan muda yang mempunyai dua anak mempersilakan kami untuk tinggal bersama mereka sampai kami menemukan apartemen kami sendiri.

    كما اظهر زوجان لديهما طفلتان صغيرتان اللطف اذ استضافانا في بيتهما الى ان انتقلنا الى شقتنا الخاصة.

  • أبرئ

    verb

  • أبعد

    verb

    Singkirkan dariku nyanyian-nyanyianmu yang ricuh; dan suara merdu alat musikmu yang bersenar, jangan sampai kudengar.

    أَبعِد عني ضجة اغانيك ونغمة ربابك لا اسمع.

  • Less frequent translations

    • أتم
    • أتى
    • أثار
    • أحدث
    • أحرز
    • أحرز هدفا
    • أخرج
    • أدى
    • أسعد
    • أصاب
    • أصاب الهدف
    • أضرم
    • أطاق
    • أعطى
    • أكرهه على
    • أنتج
    • أنْجز
    • إتخذ قرارا
    • إلى
    • إنتصر
    • إنتقم من
    • إندفع نحو
    • إِلَى
    • إِلَى اللِّقَاء
    • اتصل
    • اجتاز
    • ارتطم
    • ازداد
    • استحوذ
    • استولى
    • اعتبر
    • اكتسب
    • اكتشف
    • التفت
    • امتد
    • اندفع
    • بدأ عملا
    • بسط
    • بلغ
    • بلغ مسافة ما
    • بلغ هدفا
    • بنى
    • بَاي
    • بَاي بَاي
    • تأول
    • تجبر
    • تحدر من
    • تحصل
    • تحمل
    • تصرف
    • تصرّف
    • تصور
    • تعقب
    • تملق
    • تناول
    • تنشر
    • توافق مع
    • توصُّل إِلى
    • تولى
    • جاء
    • جعل
    • جلب
    • حاكم
    • حدث
    • حصل
    • حصل على
    • حضر
    • حقق
    • حقق إنتصار
    • حقق النصر
    • حقّق
    • حل
    • حل من إلتزام
    • حمل
    • حول
    • حيز
    • خطر
    • خفق
    • خلق
    • دبر
    • دخل مرحلة كذا
    • دعم
    • دفع
    • رافق
    • ربح
    • رحل
    • زار
    • ساوى
    • سدد
    • سدد دين
    • سلك
    • سوق
    • سير نحو النضج
    • شن
    • صادر
    • صد
    • صدم
    • صنع
    • صير فى حالة
    • ضرب
    • طرد
    • طول
    • ظهر
    • عانى
    • عبر
    • عتل
    • عزز
    • عوض
    • عين
    • عَلَى
    • غضب
    • غلق
    • فاز
    • فاز ب
    • فعل
    • قاد
    • قاسى
    • قدم
    • قضى
    • كان في متناول اليد
    • كان من أبناء بلد واحد
    • كسب
    • كفى
    • كمل
    • لاقى نجاحا
    • مد يده للوصول ل
    • مشى
    • نال
    • نجح
    • نجح في حمل
    • نجز
    • نشر
    • نقل
    • هاجم
    • هيأ
    • واكب
    • وجد
    • وصل
    • وفق
    • وفق إلى
    • وقع
    • وقع ضمن
    • وقف
    • ولد
    • وَصَلَ
    • وَصَلَ إِلَى
    • وُصُوْل

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sampai" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sampai" with translations into Arabic

  • akalnya tidak sehat, tetapi tidak sampai gila
    معتوه
  • sampai nanti
  • sampai-sampai
  • sampai umur
  • sampai akal
    جائِز · مُحْتمل · مُمْكِن
  • sampai ajal
    أخسر · أخمد · أدى · أصبح · أصبح أقل تعرضا · أصبح لا مباليا · أضعف · أعد · أقر ب · ألغى إعلان · أهمل · إجتاز بنجاح · إنتقل إلى · إِنْتهى · استهلك · اعتزم · انطلق · انقرض · انهار · اِنْتقل إلى الرّفِيق الأعْلى · بهت · تبادل · تبرز · تجاوز · تحرق شوقا · تخلى · تخلى عن دوره في اللعب · تخمد · تعطّل · تعفن · تغاضى · تغوط · تنقضي · توقّف · جهل · حدث · خذل · خرج · خَرَجَ · خَرَجَ من الدُّنْيَا · دار · ذهب · رحل · زفر · ساعد على · سافر · سقط · سقط في أمتحان · سلم الروح · سلّم الرُّوح · سير · شق طريقه · عبر · عرف ب · غادر · غادر المسرح · فشل · فقد · فلس · فني · فنِي · قال · قصر عن · كف عن أداء وظيفته · لجأ · لفظ النفس الأخير · لفظ النّفس الأخِير · مات · مات من الجوع · مر · مر الكرة للاعب آخر · مرر · مشى · مضى · موت · نجح · هلك
  • sampai janjinya
    أخسر · أخمد · أدى · أصبح · أصبح أقل تعرضا · أصبح لا مباليا · أضعف · أعد · أقر ب · ألغى إعلان · أهمل · إجتاز بنجاح · إنتقل إلى · إِنْتهى · استهلك · اعتزم · انطلق · انقرض · انهار
  • sampai jumpa
Add

Translations of "sampai" into Arabic in sentences, translation memory