Translation of "terpecah" into Arabic

انقسم, تجزأ, تفرق are the top translations of "terpecah" into Arabic.

terpecah
+ Add

Indonesian-Arabic dictionary

  • انقسم

    verb

    Pada masa yang sama ini, agama Yahudi terpecah menjadi kelompok-kelompok yang sangat bersaingan.

    وخلال تلك الفترة عينها من الزمن انقسم الدين اليهودي الى طوائف متنافسة.

  • تجزأ

    verb

    19 Seraya perpecahan dan keretakan terjadi, Susunan Kristen terbagi-bagi menjadi ratusan agama dan sekte.

    ١٩ وإذ حصلت الانشقاقات والصدوع تجزَّأ العالم المسيحي الى مئات الاديان والطوائف.

  • تفرق

    verb

    Mereka bekerja sama sebagai bagian dari keluarga sedunia yang tidak terpecah-belah oleh kebangsaan, warna kulit, atau bahasa.

    فهم يعملون معا كجزء من عائلة عالمية النطاق لا تفرِّقها القومية، لون البشرة، او اللغة.

  • Less frequent translations

    • عزل
    • فرق
    • فصل
    • قسم
    • قسّم
    • قطع

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "terpecah" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "terpecah" with translations into Arabic

  • Arus pecah
    التيار الساحب
  • perpecahan
  • menjadi pecah
  • berpecah
    أذاع · أرهق · أصاب بالفتق · أضعف · أفشى · أوقف · إستبدل قطع النقد · إندفع بسرعة · إنطلق بسرعة خاطفة · إنغلق بحركة مفاجئة · إنفتح بقوة · إنقصف فجأة · اختتم · استخلص · افترق · اقتحم · اقتلع · التهم · انتزع · انتهك · انسحب · انشعب · انشق · انصرف · انطلق · انفتق · انفجر · انفصل · انقسم · انقطع · انكسر · انهار · اِفْترق · اِنْحلّ · اِنْشقّ · اِنْفجر · اِنْفصل · اِنْفكّ · اِنْهار · باع · برز للعيان فجأة · بكى من الفرح · تجزأ · تحطم · تحلّل · تخلى · تدهور · ترك · تساقط · تشعب · تطور · تفارق · تفتت · تفتّت · تفجر · تفجّر · تفرق · تفرّق · تفسخ · تفسّخ · تفطر · تفكك · تفوق · تقاسم · تقطع · تقوّض · تكسر · تكوّم · تمزق · تهشم · توقف عن شىء · جرح · جزء · جزأ · حدث بالتفجير · حصص · حطم · حل · حلّ · خان · خرق · خفض السعر · خَرَقَ · دحض · رحل · رد بعنف · روض · زجر · سحق · سخر · سقط · شارك · شق · شق الماء · شق سطح كذا · شق طريقه · صدع · صور
  • Teori jendela pecah
    نظرية النوافذ المحطمة
  • pecah
Add

Translations of "terpecah" into Arabic in sentences, translation memory