Translation of "bagaikan" into Catalan

Sekalipun ia tokoh reformasi agama, Campanus tidak puas dengan berbagai ajaran Martin Luther.

Encara que es trobava al bressol de la reforma religiosa, a Campanus no li van agradar les ensenyances de Martí Luter.

Anak kecil itu bagaikan pohon muda yang perlu disirami secara teratur.

Igual que una planteta necessita que se la regui sovint, els nens necessiten que se’ls recordin les coses.

Walaupun organisasi-organisasi itu berhasil memperbaiki beberapa masalah kecil, berbagai masalah besar malah kian parah.

Aquestes organitzacions havien aconseguit solucionar petits problemes, però els més grans semblaven anar cada dia a pitjor.

Iblis juga menggunakan berbagai perangkap untuk menangkap hamba-hamba Allah hidup-hidup.

De la mateixa manera, el Diable utilitza paranys similars per capturar vius els servents de Déu.