Translation of "merenung" into Catalan

meditar, reflectir, reflexionar are the top translations of "merenung" into Catalan.

merenung
+ Add

Indonesian-Catalan dictionary

  • meditar

    verb

    Mengapa kita hendaknya menyisihkan waktu untuk merenungkan pola yang baik yang ditetapkan oleh para nabi Yehuwa?

    Per què hauríem d’apartar temps per meditar en el bon exemple dels profetes?

  • reflectir

    verb

    Maka, orang yang berhikmat sangat senang merenungkan ”kumpulan kalimat” yang berisi hikmat ”satu gembala”, yaitu Yehuwa.

    Els savis troben un plaer immens a l’analitzar «les dites» que reflecteixen la saviesa de Jehovà, el seu «sol pastor».

  • reflexionar

    verb

    Periksa ayat Alkitab yang dicantumkan, dan renungkan jawabannya.

    Busca els textos citats i reflexiona en les respostes.

  • Less frequent translations

    • rumiar
    • aguantar
    • contemplar
    • efectuar l’escrutini
    • escodrinyar
    • escorcollar
    • escrutar
    • examinar
    • lluir
    • mirar
    • ponderar
    • recacejar
    • sofrir
    • suportar
    • tolerar
    • veure

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "merenung" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "merenung" with translations into Catalan

  • renung
    contemplar · fitar · mirada
  • merenungkan
    discórrer · meditar · pensar · ponderar · reflexionar · rumiar · somiar · somiar despert · somiejar
  • renungan
    cavil·lació · contemplació · esguard · especulació · meditació · mirada · pensament · reflexió
  • merenungi
    meditar · ponderar · reflexionar · rumiar · somiar · somiar despert · somiejar
Add

Translations of "merenung" into Catalan in sentences, translation memory