Translation of "akibat" into Danish

Begitu persaingan pasar bebas diperkenalkan, ribuan perusahaan milik negara gulung tikar, mengakibatkan pengangguran.

Da den frie markedsøkonomi med konkurrence blev indført, lukkede tusinder af statsdrevne virksomheder, med arbejdsløshed til følge.

Pancaran panas diperkirakan merupakan akibat dari pengaruh hormon pada bagian otak yang bertanggung jawab untuk mengatur temperatur tubuh.

Hedeture menes at være et resultat af hormonale ændringer i den del af hjernen hvorfra kroppens temperatur reguleres.

Mengapa beberapa orang tidak lulus inspeksi, dan dengan akibat apa?

Hvilket udfald fik inspektionen for nogle, og hvorfor?

Meski kami tinggal ratusan kilometer jauhnya dari medan perang, kengerian yang diakibatkan oleh perang itu tidak mudah kami lupakan.

Selvom vi boede hundreder af kilometer fra frontlinjerne, gjorde krigens rædsler et dybt indtryk på os.