Translation of "erat" into German

Ikat pinggang yang sama sekarang menjerat leher saya, seperti rantai anjing, yang ia pegang erat seraya mengendarai mobil.

Er hatte den Gürtel nun wie eine Hundeleine um meinen Hals gezogen und hielt ihn straff, während er fuhr.

Demikian pula, di banyak negeri Muslim, kelompok-kelompok telah berupaya memerangi korupsi dan penggunaan wewenang yang berlebihan dengan mengajak orang-orang berpaut lebih erat pada Quran.

In ähnlicher Weise versuchten in vielen muslimischen Ländern verschiedene Gruppen eine strengere Einhaltung des Korans durchzusetzen, um Korruption und Ausschweifung zu bekämpfen.

Maka, tuntutan Hukum yang terperinci tentang hal ini erat kaitannya dengan ketidaksempurnaan manusia.

Diese genauen Bestimmungen des Gesetzes haben daher viel mit der Unvollkommenheit des Menschen zu tun.