Translation of "dewa" into English

Cuma kau yang bisa mengangkat kutukan para dewa yang ditempatkan padaku.

Only you could lift the curse the gods placed on me.

Semua variasi dewa atau keturunan dewa yang ditakdirkan untuk melepaskan kejahatan di dunia.

All variations of deities or demigods who were destined to unleash annihilation on the world.

Jika benar kau keturunan dewa yang kuceritakan, Kamu punya kemampuan untuk terhubung dengan dunia mereka.

If you are from that divine bloodline you have the ability to connect with those worlds.

Atau, kau dalam hatimu, telah berpaling dari Dewa kita dan memuja Tuhan mereka?

Or have you, in your heart, already renounced our gods and turned to the Christ-God?

Jalan menjadi Dewa tak semudah yang kau kira.

The road to deity isn't as simple as you thought