Translation of "bertenun" into Spanish

Benang biru ini ditenun ke kain katun putih polos untuk menghasilkan garis-garis dan kotak-kotak dalam pola geometris sederhana bagi penduduk setempat.

Una vez teñidos, los entretejían en la tela de algodón blanco mate y producían sencillas figuras geométricas de líneas y bloques para la gente común.

Setelah kering, tangkai itu dipukul-pukul dan seratnya dipisahkan, atau disortir, lalu dipintal menjadi benang untuk ditenun.

Se volvían a secar, se golpeaban, se separaban las fibras y, finalmente, estas se hilaban para tejerlas.

Dunia adalah tenunan dari milyaran nyawa, setiap benang bertemu satu sama lain.

El mundo está tejido por miles de vidas, cada hebra se cruza con otra.