Translation of "buat-buatan" into Spanish

Misalnya, Saudara memang harus berbicara dengan jelas disertai pelafalan yang tepat, tetapi hal itu hendaknya dilakukan tanpa membuat ujaran Saudara terdengar kaku atau dibuat-buat.

Por ejemplo, articule y pronuncie correctamente, pero sin llegar al extremo de que el lenguaje suene afectado o artificial.

Kalau terserempak dgn aku di jalanan, buat-buat saja kau tidak kenal aku.

Si me topo contigo en la calle, finge que no me conoces.