Translation of "tabir" into Spanish

Aku tahu tabir asap ketika saya melihat satu.

Reconozco una cortina de humo cuando la veo.

Konferensi ini hanyalah tabir asap, untuk apa yang sebenarnya terjadi.

La cumbre es sólo una pantalla para lo que realmente sucede.

Agar reformasi sektor keamanan yang efektif dimungkinkan di dunia Arab, tabir kerahasiaan di dalam sektor ini harus diangkat.

Para que sea posible una reforma efectiva del sector de seguridad en el mundo árabe, hay que quitar el manto de secretismo que lo rodea.