Translation of "Manis" into Finnish

Seandainya ”Manis” adalah arti yang tepat untuk Mitka, nama itu mungkin menyiratkan air yang bagus di wilayah itu.

Sen sijaintia ei tiedetä nykyään. Jos Mitkan merkitys tosiaan on ’makeus’, nimi voi viitata seudun hyvään veteen.

Cairan manis yang lengket ini adalah nektar yang diubah oleh lebah pekerja.

Tämä makea, tahmea neste on mettä, jonka työmehiläinen on muuttanut hunajaksi.

Para penerjemah telah menggunakan berbagai kata seperti ”manis lakunya”, ”peramah”, dan ”bertimbang rasa”.

Kääntäjät ovat käyttäneet vastineina muun muassa sanoja ”lempeä”, ”kärsivällinen” ja ”huomaavainen”.

“Saya memberi tahu mereka,” ujarnya, “bahwa itu adalah hadiah termanis yang mungkin dapat saya berikan kepada mereka.”

”Kerron heille”, hän sanoo, ”että se on makoisin lahja, minkä voisin mitenkään heille antaa.”