Translation of "berkenan" into Finnish

Vine, kata Yunani yang diterjemahkan ’mengampuni dengan lapang hati’ (kha·riʹzo·mai) berarti ”melimpahkan perkenan tanpa syarat”.

Vinen mukaan kreikan sana (kha·riʹzo·mai), jonka eräs muoto on tässä jakeessa käännetty ilmauksella ”antaen – – auliisti anteeksi”, tarkoittaa ”antaa hyväksymys ehdoitta”.

Bagaimana perkenan dan penolakan itu diperlihatkan tidak diungkapkan dalam catatan yang ada, tetapi hal tersebut pasti nyata bagi kedua pria itu.

Kertomus ei osoita, miten hyväksyminen ja hylkääminen ilmaistiin, mutta epäilemättä se oli ilmeinen molemmille miehille.

Dengan menguji diri sendiri kita dapat dibantu untuk memperoleh perkenan Allah dan tidak dihukum.

Se, että erotamme mitä itse olemme, voi auttaa meitä saamaan Jumalan hyväksynnän ja välttämään tuomituksi tulemisen.