Translation of "kenyataan" into French

fait, réalité, vérité are the top translations of "kenyataan" into French.

kenyataan
+ Add

Indonesian-French dictionary

  • fait

    noun masculine

    Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera

    Kenyataannya, dia sudah berbohong.

    En fait, elle a menti.

  • réalité

    noun feminine

    Kau terjebak dalam khayalanmu, kau sudah kehilangan kenyataanmu.

    Tu es si pris par tes illusions, tu as perdu tout sens de la réalité.

  • vérité

    noun feminine

    Memang terdengar aneh, tapi itulah kenyataannya.

    C'est la vérité, même si cela peut paraître étonnant.

  • Less frequent translations

    • vrai
    • réalisme
    • effet
    • monde
    • affirmation
    • placard
    • affiche
    • tribunal
    • déclaration

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "kenyataan" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Kenyataan
+ Add

Indonesian-French dictionary

  • réalité

    noun

    Caractère de ce qui existe effectivement, qui est concret

    Kenyataannya, pengetahuan tentang bahasa Ibrani kuno tidaklah lengkap.

    En réalité, la connaissance de l’hébreu ancien n’est en aucun cas complète.

Phrases similar to "kenyataan" with translations into French

  • pernyataan aksi
    instruction d'action
  • butir membutuhkan prasyarat pernyataan
    contrainte d'autre propriété à avoir
  • pernyataan
    affirmation · argument · articulation · déclaration · expression · instruction · parole · profession · prononciation · propos · relevé · tribunal · témoignage · vocalisation · émission sonore · énoncé
  • ternyata
    apparaître · paraître · révéler · sembler · s’avérer · visiblement
  • kenyataan obyektif
    objectivité
  • Strategi waktu-nyata
    stratégie en temps réel
  • Jam Waktu Nyata
    horloge temps réel
  • nyata
    Nombre réel · apparemment · apparent · brevet · béton · clair · clairement · concret · considérable · de toute évidence · distinct · définitif · effectif · grave · important · manifeste · manifestement · naturellement · net · nombre réel · nombres réels · obvie · ouvert · ouvrir · palpable · perceptible · plaine · positif · ramoner · remarquable · réel · saillant · sensible · significatif · spectaculaire · strictement · strictement positif · susceptible · tangible · transparent · visible · visiblement · vrai · éminent · évidemment · évident
Add

Translations of "kenyataan" into French in sentences, translation memory