Translation of "menimbang" into French

peser, examiner, envisager are the top translations of "menimbang" into French.

menimbang
+ Add

Indonesian-French dictionary

  • peser

    verb

    (Figuré) Examiner attentivement une chose [..]

    Dalam pembuatan roti kita sebut ini penimbangan — menimbang berat bahan-bahan.

    En boulangerie, nous l'appelons la pesée, le dosage des ingrédients.

  • examiner

    verb

    Menimbang keajaiban tubuh, apa yang dikatakan orang-orang berakal sehat?

    Que disent des personnes raisonnables lorsqu’elles examinent les merveilles du corps humain?

  • envisager

    verb

  • Less frequent translations

    • considérer
    • étudier
    • agir
    • juger
    • penser
    • méditer
    • voir
    • estimer
    • concerner
    • prendre
    • remettre
    • présenter
    • regarder
    • trouver
    • poids
    • croire
    • écaille
    • comte
    • plancher
    • délibérer
    • contempler
    • débat
    • presse
    • songer
    • favoriser
    • procéder
    • retourner
    • matière
    • compter
    • être d’avis

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menimbang" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menimbang" with translations into French

  • imbangan
    balance · but égalisateur · contrepoids · égaliseur · équilibre
  • menimbangi
    pondérer · équilibre · équilibrer
  • perimbangan
    proportion · équilibre
  • Kartu skor berimbang
    Tableau de bord prospectif
  • mengimbangi
    annuler · compenser · concilier · dédommager · déséquilibrer · indemniser · pondérer · rééquilibrer · équilibre · équilibrer
  • perimbangan kekuatan
    rapport de force
  • menimbangkan
    assimiler · compter · comte · concerner · considérer · contempler · croire · débat · délibérer · envisager · estimer · examiner · juger · peser · prendre · procéder · présenter · regarder · remettre · retenir · retourner · réputer · supposer · tenir · voir · étudier
  • pengimbang
    balancier · but égalisateur · contrepoids · pendule · égaliseur · équilibre
Add

Translations of "menimbang" into French in sentences, translation memory