Translation of "takdir" into Icelandic

Kita bahkan mungkin berasumsi bahwa karena kita telah jatuh sebelumnya, kejatuhan adalah takdir kita.

Við getum jafnvel ályktað að þar sem við höfum hrasað áður, séu það örlög okkar.

Akan tetapi, faktanya adalah, tidak seorang pun ditakdirkan untuk bunuh diri.

En mergur málsins er sá að það er ekki óhjákvæmilegt hlutskipti neins að svipta sig lífi.

Takdir anak itu memang menyedihkan, tapi begitu juga keputusannya bergabung dalam perompakan.

Örlög drengsins eru sorgleg, en sömuleiđis ákvörđun hans um sjķrán.