Translation of "berpaling" into Italian

Dia berpaling dan memandang ke arah saya dengan pandangan yang memperlihatkan rasa terima kasih yang tulus.

Si girò e mi lanciò uno sguardo di pura gratitudine.

Analisis terhadap kecenderungan merokok sedunia ini, yaitu analisis yang paling menyeluruh hingga saat ini, meneliti 45 negeri.

Questa analisi delle tendenze mondiali in fatto di fumo, la più estesa svolta finora, riguarda 45 nazioni.

Dan sebagai imbalannya, aku mendapatkan beberapa saat bertemu dengan mata yang paling bersinar di dunia.

E in cambio potevo stare per qualche istante sola con gli occhi piu'abbaglianti del mondo.