Translation of "berpimpin" into Italian
accompagnare, aprire, condurre are the top translations of "berpimpin" into Italian.
-
accompagnare
verb20 Dengan Timotius sebagai rekan pembantu, Paulus dan Silas menyampaikan keputusan dari badan pimpinan kepada murid-murid untuk ditaati.
20 Accompagnati da Timoteo, Paolo e Sila riferirono ai discepoli, perché li osservassero, i decreti del corpo direttivo.
-
aprire
verbMereka terang-terangan tidak setuju dengan badan pimpinan, ”mengajarkan hal-hal yang tidak sepatutnya mereka ajarkan”.
Erano in aperto disaccordo con il corpo direttivo, ‘insegnando cose che non dovevano’.
-
condurre
verbMaka buku Amsal menggunakan ungkapan seperti ”mencenderungkan hatimu”, ”pimpinlah hatimu”, dan ”tetapkanlah hatimu”.
Il libro di Proverbi usa infatti espressioni come ‘inclinare il cuore’, ‘condurre il cuore’ e ‘porre il cuore’.
-
Less frequent translations
- guidare
- menare
- portare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "berpimpin" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate