Translation of "memperhatikan" into Italian

Kamu harus memperhatikan rambu-rambu lalu lintas.

Dobbiamo prestare attenzione ai cartelli stradali.

Tetapi semua kesulitan ini sebenarnya dapat dihindari jika ia memperhatikan peringatan Salomo untuk ’menjauhkan penderitaan’.

Avrebbe comunque potuto risparmiarsi tutti questi dispiaceri se avesse dato ascolto all’avvertimento di Salomone di ‘allontanare la calamità’.

Apakah sdr memberikan perhatian kepada ”perkataan” itu, dan apakah sdr membantu orang lain utk menanggapinya?—Yak.

State dando retta a quella “parola”, e state aiutando altri a prestarvi ascolto? — Giac.

Kata ”mendengar” dan ”mendengarkan” sangat sering digunakan dalam Alkitab untuk mengartikan ”memberikan perhatian” atau ”menaati”.

I verbi “udire” e “ascoltare” sono usati molto spesso nella Bibbia nel senso di “prestare ascolto” o “ubbidire”.