Translation of "menahan" into Italian

arrestare, imprigionare, incarcerare are the top translations of "menahan" into Italian.

menahan
+ Add

Indonesian-Italian dictionary

  • arrestare

    verb

    Kau menelepon polisi menahannya pada malam yang sama Lila meninggal.

    L'hai fatto arrestare la notte in cui Lila è morta.

  • imprigionare

    verb

    Apakah kamu sungguh percaya para bodoh ini bisa mengalahkan vampir seperti Godric dan menahannya berminggu-minggu?

    Credi davvero che questi sciocchi possano sottomettere un vampiro del calibro di Godric e tenerlo imprigionato per settimane?

  • incarcerare

    verb

  • Less frequent translations

    • trattenere
    • acquietare
    • affiancare
    • aiutare
    • ammortizzare
    • andare
    • appoggiare
    • arginare
    • arrestarsi
    • aspettare
    • assaltare
    • asserragliare
    • attenuare
    • attirare
    • attutire
    • avere
    • avocare
    • barricare
    • bloccare
    • campare
    • carcerare
    • catturare
    • cessare
    • concludere
    • concludersi
    • confiscare
    • congelare
    • conservare
    • contenere
    • controllare
    • coprire
    • detenere
    • digerire
    • dimenticare
    • dissimulare
    • disturbare
    • dominare
    • espropriare
    • essere
    • evitare
    • favorire
    • fermare
    • fermarsi
    • fiancheggiare
    • finire
    • frenare
    • imbrigliare
    • impedire
    • incamerare
    • ingombrare
    • ingorgare
    • intasare
    • intercettare
    • interrompere
    • intimidire
    • intralciare
    • isolare
    • limitare
    • mantenere
    • mascherare
    • nascondere
    • ostacolare
    • ostruire
    • patire
    • portare
    • prelevare
    • premunire
    • preservare
    • presidiare
    • prevenire
    • proteggere
    • reggere
    • regolare
    • reprimere
    • requisire
    • resistere
    • ridurre
    • rimuovere
    • ritenere
    • sbarrare
    • sbattere
    • sboccare
    • sbucare
    • scoraggiare
    • sedare
    • segregare
    • sequestrare
    • sfidare
    • smettere
    • soffocare
    • soffrire
    • sopportare
    • sopprimere
    • sopravvivere
    • sorreggere
    • sospendere
    • sostare
    • sostenere
    • spalleggiare
    • spegnere
    • stagnare
    • stare
    • stroncare
    • subire
    • tenere
    • tenere a mente
    • tenere sotto controllo
    • terminare
    • tollerare
    • trarre in arresto
    • vivere

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menahan" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menahan" with translations into Italian

  • menahankan
    dimenticare · evitare · impedire · prevenire
  • menahan diri
    addomesticare · ammansire · astinente · controllare · domare · imbrigliare · regolare
  • menahani
    fermare · intasare · trattenere
Add

Translations of "menahan" into Italian in sentences, translation memory