Translation of "mendenda" into Italian

”Karena saya suka menunda bayar tagihan,” katanya, ”kami akhirnya harus bayar denda puluhan juta rupiah.

“Dato che avevo l’abitudine di rimandare il pagamento delle bollette”, racconta, “io e mia moglie finimmo per spendere migliaia di dollari in interessi di mora.

Dalam beberapa suku, suami dianggap bertanggung jawab kalau istrinya meninggal, dan keluarga istri akan menyuruh dia membayar denda.

In alcune tribù l’uomo veniva ritenuto responsabile se sua moglie moriva, e la famiglia della moglie gli imponeva di pagare un’ammenda.

Dan, dengan denda yang mereka pungut dari kaum miskin, mereka membeli anggur untuk diminum pada perayaan agama palsu.

E con i proventi delle multe inflitte ingiustamente ai poveri compravano il vino da bere alle feste religiose pagane.