Translation of "menetap" into Italian

abitare, decidere, designare are the top translations of "menetap" into Italian.

menetap
+ Add

Indonesian-Italian dictionary

  • abitare

    verb

    Satu dari antara tiap sepuluh orang dipilih melalui undian untuk menetap di Yerusalem, di dalam perlindungan tembok kota.

    Si sceglie a sorte una persona su dieci perché abiti permanentemente a Gerusalemme, entro le mura.

  • decidere

    verb

    Semuanya akan disimpan di gudang sampai kau putuskan akan menetap di mana.

    Terranno tutto in un deposito finche'non deciderai dove sistemarti.

  • designare

    verb

    Pertama-tama, ia memilih 12 orang dari antara murid-muridnya dan menetapkan mereka sebagai rasul, atau orang-orang yang diutusnya.

    Dapprima scelse dodici discepoli e li designò come apostoli, o “mandati” da lui.

  • Less frequent translations

    • determinare
    • fissare
    • insediarsi
    • occupare
    • radicarsi
    • residenziale
    • restare
    • rimanere
    • risiedere
    • sistemarsi
    • stabilire
    • stabilirsi
    • stanziarsi
    • stare
    • vivere

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menetap" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menetap" with translations into Italian

  • mengetap
    distendere · farsi più stretto · rinforzare · stringere · tendere
  • menetapkan
    accomodare · affermare · aggiustare · ancorare · appianare · appoggiare · asserire · assestare · asseverare · assicurare · avere · basare · conciliare · conferire · conservare · coricare · costituire · costudire · creare · custodire · dare · decidere · decidersi · decretare · deliberare · designare · determinare · difendere · dimostrare · disporre · edificare · erigere · esercitare · far prendere una decisione a · fissare · fondare · garantire · garentire · impostare · influenzare · installare · instaurare · intimare · istallare · istaurare · istituire · mantenere · mantenere in buono stato · mettere · mostrare · ordinare · otturare · porre · posare · procurare · provare · regolare · riordinare · risolvere · scoprire · sdraiare · sistemare · sostenere · stabilire · stendere · tamponare · tappare · tenere · trovare · turare
  • menetapi
    assolvere · attuare · compiere · concretizzare · effettuare · eseguire · espletare · esplicare · realizzare · svolgere
Add

Translations of "menetap" into Italian in sentences, translation memory