Translation of "tenang" into Italian

calmo, quieto, calma are the top translations of "tenang" into Italian.

tenang
+ Add

Indonesian-Italian dictionary

  • calmo

    adjective masculine

    Kita dapat yakin bahwa dengan bertekun dalam doa, kita akan memperoleh kelepasan dan ketenangan hati yang kita dambakan.

    Possiamo essere certi che, essendo costanti nella preghiera, otterremo il sollievo e la calma interiore che desideriamo.

  • quieto

    adjective masculine

    Dalam perang apapun Ada ketenangan dalam kerasnya badai.

    In ogni guerra c'e'la quiete dopo la tempesta.

  • calma

    noun feminine

    Kita dapat yakin bahwa dengan bertekun dalam doa, kita akan memperoleh kelepasan dan ketenangan hati yang kita dambakan.

    Possiamo essere certi che, essendo costanti nella preghiera, otterremo il sollievo e la calma interiore che desideriamo.

  • Less frequent translations

    • alleggerire
    • alleviare
    • che ha sangue freddo
    • compostezza
    • flemma
    • freddezza
    • frigidità
    • mitigare
    • pace
    • pacifico
    • padrone di sé
    • placare
    • placidità
    • placido
    • sereno
    • silenzioso
    • tranquillo

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tenang" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tenang" with translations into Italian

  • bertenang-tenang
    ammansire · calmare · pacare · placare · rabbonire · racchetare · tranquillare
  • penenangan
    rassicurazione · rincoramento · rincuoramento
  • obat penenang
    calmante · sedativo
  • ketenangan
    abbandono · abbonacciamento · accordo di pace · acquietamento · agiatezza · agio · aplomb · beatitudine · benessere · calma · compostezza · equilibrio · facilità · felicità · flemma · freddezza · pacatezza · pace · placidità · posatezza · quiete · rasserenamento · rilassamento · semplicità · serenità · sollievo · tranquillità · trattato di pace
  • Sudut tenang
    Angolo di resistenza al taglio
Add

Translations of "tenang" into Italian in sentences, translation memory