Translation of "barangkali" into Japanese
多分, 若しや, かもしれない are the top translations of "barangkali" into Japanese.
barangkali
verb
adverb
-
多分
adverbBarangkali, dengan cara inilah kelapa berkolonisasi di banyak pesisir tropis dunia.
多分こうして,世界の熱帯地方の海岸線のあちこちに根を下ろしたのでしょう。
-
若しや
adverbMereka boleh jadi meninggalkan ’istri masa muda mereka’, barangkali untuk wanita yang lebih muda.—Mal.
もっと若い女性に引かれて,「若い時の妻」を捨てることさえするかもしれません。
-
かもしれない
adverbSewaktu Saudara membacakan sebuah ayat, maknanya barangkali jelas bagi Saudara, tetapi belum tentu jelas bagi orang lain.
読む聖句の意味は,自分にとって明白でも,ほかの人にはそうでないかもしれません。
-
Less frequent translations
- でしょう
- おそらく
- かも知れない
- かも
- 恐らく
- もしか
- たぶん
- あるいは
- 恐らくは
- ひょっとしたら
- 大抵
- 慥か
- 或は
- 蓋し
- 或いは
- たしか
- もしや
- けだし
- 先ず
- おおかた
- 大方
- 確か
- ありうる
- ひょっとして
- ひょっとすると
- もしかしたら
- もしかすると
- 有り得べき
- 潜勢的
- 潜在的
- 若しか
- 若しかしたら
- 若しかして
- 若しかすると
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "barangkali" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add