Translation of "berbantah" into Japanese

論じる, 争う, 言い争う are the top translations of "berbantah" into Japanese.

berbantah
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 論じる

    verb

    Larangan untuk memakan buah dari pohon itu, bantahnya, tidak berdasar; hal itu adalah penyalahgunaan kekuasaan.

    その木から食べることを禁じる命令は不当なことで,力の乱用だと論じたのです。

  • 争う

    verb

    Pertengkaran, perselisihan, perbantahan dengan orang lain karena permusuhan.

    敵意が存在するために他の人と口論したり,言い争ったり,争ったりすること。「

  • 言い争う

    verb

    Di sana dia mendapati kakak-kakaknya berbantahan mengenai ajaran-ajaran Lehi.

    そこでは兄たちが父親の教えについて言い争っていた。

  • Less frequent translations

    • 示す
    • 言いあう
    • 言合う
    • 言い合う
    • ほざく
    • やり合う
    • ヘテロドックス
    • 渡りあう
    • 渡り合う
    • 談ずる
    • 議す
    • 遣り合う
    • 弁じる
    • 論ずる
    • 指し示す
    • 物語る
    • さし示す
    • 主張する
    • 争論する
    • 判断する
    • 口論する
    • 喧嘩する
    • 声援する
    • 弁論する
    • 応援する
    • 指ししめす
    • 指示す
    • 立論する
    • 言いあいする
    • 言いあらそう
    • 言い合いする
    • 言争う
    • 言合いする
    • 言合する
    • 討論する
    • 討議する
    • 談論する
    • 諍いする
    • 諍う
    • 論じあう
    • 論じ合う
    • 論争する
    • 論判する
    • 論弁する
    • 論戦する
    • 論議する
    • 論辨する
    • 論辯する
    • 論述する
    • 議論する
    • 辯論する
    • 鼓舞する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "berbantah" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "berbantah" with translations into Japanese

  • あらがう · もの申す · プロテスト · プロテストする · 争う · 介す · 介する · 介意する · 反対する · 反抗する · 対立する · 悪く言う · 手むかう · 抗う · 抗す · 抗する · 抗告する · 抗弁する · 抗言する · 抗議 · 抗議する · 抗辯する · 抵抗する · 構う · 物申す · 異議 · 諍う
  • いさめること · さけび声 · エール · オブジェクション · プロテスト · 不一致 · 不仲 · 不協和音 · 不同意 · 不承 · 不承知 · 不承認 · 不承諾 · 不服申し立て · 不服申立 · 不服申立て · 不許可 · 不認可 · 不賛成 · 反対 · 反抗 · 反論 · 口答え · 叫び · 叫びごえ · 叫び声 · 叫び泣き · 叫喚 · 叫声 · 叫換 · 叫泣 · 叫泣き · 号泣 · 否や · 否認 · 咆吼 · 咆哮 · 喚き声 · 喚呼 · 喚声 · 大呼 · 大喝 · 対立する · 忌避 · 怒号 · 悲鳴 · 意見の相違 · 意見の衝突 · 抗告 · 抗弁 · 抗言 · 抗議 · 抗辯 · 挑戦 · 摩擦 · 物言 · 物言い · 異存 · 異見 · 異論 · 異議 · 疎意 · 確執 · 絶叫 · 行き違い · 行違い · 訓戒 · 説諭 · 軋轢 · 金切り声 · 難色 · 食い違い · 食違い
  • あらがう · もの申す · プロテスト · プロテストする · 争う · 介す · 介する · 介意する · 反対する · 反抗する · 対立する · 悪く言う · 手むかう · 抗う · 抗す · 抗する · 抗告する · 抗弁する · 抗言する · 抗議 · 抗議する · 抗辯する · 抵抗する · 構う · 物申す · 異議 · 諍う
Add

Translations of "berbantah" into Japanese in sentences, translation memory