Translation of "bermaksud" into Japanese

意味した, 意図した, 考える are the top translations of "bermaksud" into Japanese.

bermaksud
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 意味した

    Paragraf ini maksudnya bagaimana?

    この段落はどういう意味なんですか?

  • 意図した

    Jadi, Allah bermaksud agar perkawinan menjadi ikatan yang permanen dan intim antara seorang pria dan seorang wanita.

    このように神は,結婚が男女間の永続的で親密なきずなとなるように意図されました。

  • 考える

    verb

    Artikel ini juga menjelaskan apa maksudnya ’membiarkan ketekunan bekerja sampai tuntas’.

    また,忍耐の働きとは何か,それをどのように全うさせることができるかを考えます。

  • Less frequent translations

    • 思う
    • 目指す
    • 策する
    • 企む
    • 志す
    • 目ざす
    • いう
    • 表わす
    • 図る
    • 重要
    • 表す
    • 思いやる
    • 思い及ぶ
    • 按ずる
    • 目差す
    • 目論む
    • 考え付く
    • 現す
    • 巧む
    • 思い付く
    • 案ずる
    • 考えつく
    • 称する
    • 浮かべる
    • 謀る
    • 仕組む
    • 企てる
    • 有意義
    • 狙う
    • 思いつく
    • 思い起こす
    • ということになっている
    • ディザインする
    • デザインする
    • 予定する
    • 企らむ
    • 企劃する
    • 企図する
    • 企画する
    • 内含する
    • 劃策する
    • 含意する
    • 工作する
    • 心積する
    • 心積もりする
    • 心積りする
    • 志向する
    • 思いおよぶ
    • 思い寄る
    • 思い遣る
    • 思付く
    • 思及ぶ
    • 思寄る
    • 思遣る
    • 惟う
    • 意企する
    • 意味ある
    • 意味する
    • 意味深
    • 意味深い
    • 意図する
    • 意義深い
    • 構想する
    • 現わす
    • 画策する
    • 目標にする
    • 策す
    • 考えうかぶ
    • 考え浮かぶ
    • 考付く
    • 考案する
    • 考浮かぶ
    • 計画する
    • 設計する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bermaksud" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bermaksud" with translations into Japanese

  • 触れる · 言い及ぶ · 言及する · 言及ぶ
  • ito · ki · tsumori · あてど · お積もり · お積り · つもり · ひな型 · ひな形 · インプリケーション · ターゲット · ディザイン · デザイン · ドラフト · パタン · パターン · モデル · 主旨 · 作意 · 内含する · 内容 · 動因 · 動機 · 含 · 含み · 含意 · 含意する · 含蓄 · 図案 · 型紙 · 存意 · 当て · 当て所 · 御思召 · 御積 · 御積もり · 御積り · 心匠 · 心積 · 心積もり · 心積り · 心算 · 思し召し · 思召 · 思召し · 意 · 意企する · 意向 · 意味 · 意味する · 意味内容 · 意味合 · 意味合い · 意嚮 · 意図 · 意図する · 意義 · 意趣 · 旨趣 · 暗示 · 模型 · 気 · 狙 · 狙い · 現す · 現わす · 目あて · 目処 · 目当 · 目当て · 目標 · 目的 · 目途 · 積もり · 積り · 絵様 · 義 · 考え · 腹積もり · 腹積り · 表す · 表わす · 製図 · 要旨 · 言外の意味 · 言意 · 訳合 · 訳合い · 語意 · 趣 · 趣意 · 趣旨 · 雛型 · 雛形 · 青写真 · 魂胆
  • ito · ki · tsumori · あてど · お積もり · お積り · つもり · ひな型 · ひな形 · インプリケーション · ターゲット · ディザイン · デザイン · ドラフト · パタン · パターン · モデル · 主旨 · 作意 · 内含する · 内容 · 動因 · 動機 · 含 · 含み · 含意 · 含意する · 含蓄 · 図案 · 型紙 · 存意 · 当て · 当て所 · 御思召 · 御積 · 御積もり · 御積り · 心匠 · 心積 · 心積もり · 心積り · 心算 · 思し召し · 思召 · 思召し · 意 · 意企する · 意向 · 意味 · 意味する · 意味内容 · 意味合 · 意味合い · 意嚮 · 意図 · 意図する · 意義 · 意趣 · 旨趣 · 暗示 · 模型 · 気 · 狙 · 狙い · 現す · 現わす · 目あて · 目処 · 目当 · 目当て · 目標 · 目的 · 目途 · 積もり · 積り · 絵様 · 義 · 考え · 腹積もり · 腹積り · 表す · 表わす · 製図 · 要旨 · 言外の意味 · 言意 · 訳合 · 訳合い · 語意 · 趣 · 趣意 · 趣旨 · 雛型 · 雛形 · 青写真 · 魂胆
Add

Translations of "bermaksud" into Japanese in sentences, translation memory