Translation of "getir" into Japanese

Meskipun mengejar kesenangan menjadi hal utama dari filsafat itu, anehnya Epikuros menyebut kehidupan sebagai ”karunia yang getir”.

快楽の追求はこの哲学の焦点でしたが,エピクロスは人生を逆説的に「苦い贈り物」と呼びました。

Anda tidak akan merasa getir, benci, atau kurang semangat jika Anda penuh syukur.

人は感謝しているときに,苦々しい思い,怒り,悪意を抱くことはできません。

Apakah saudara benar-benar haus akan penghiburan untuk melegakan penderitaan yang getir dan pengalaman yang tidak menyenangkan dalam kehidupan?

ひどい苦しみや不快な経験で損なわれた生活を少しでも楽しくしてくれる,幾らかの慰めを渇望していますか。