Translation of "kendur" into Japanese

Panah lempar tersebut kemudian ditembakkan dari busur yang terentang kendur, karena jika dilepaskan dari busur yang terentang tegang, api akan padam.

それで,その投げ矢は弦の緩い弓で射られました。 弦をぴんと張った弓で射ると,火が消えるからです。

Sebaliknya, semakin kendur pita suara, semakin rendah pula nadanya.

逆に,声帯が緩むと,声は低くなります。

Apabila kayu itu dikunyah, serat-serat di ujungnya menjadi kendur, membentuk semacam ”sikat” yang permukaannya tidak rata.

このスティックをかむと,末端の繊維がほぐれて,不揃いの“ブラシ”になります。