Translation of "melanda" into Japanese
襲う, 苦しめる, 打つ are the top translations of "melanda" into Japanese.
melanda
-
襲う
verbKota ini kian berkembang—hingga suatu hari bencana melanda.
そのようにして拡大を続ける東京を,ある日,災害が襲います。
-
苦しめる
verbPenunggang kuda merah menggambarkan perang yang melanda umat manusia.
火のような色の馬の乗り手は,人類を苦しめる戦争を表わしています。
-
打つ
verb”Sewaktu kami bertambah dewasa dan menyadari seperti apa situasi yang kami hadapi, kami dilanda perasaan tidak aman dan kesedihan.
成長して,自分たちがどんな境遇に置かれているかが分かった時,不安と悲しみに打ちひしがれました。
-
Less frequent translations
- 押し寄せる
- 至る
- 悩ます
- 叩く
- 当てる
- 当たる
- 行く
- 殺す
- 打ちつける
- 当る
- 押す
- 起こる
- 及ぶ
- 突当る
- 苛む
- 到る
- 射る
- 飲む
- 来る
- 届く
- 呑む
- 達する
- あやめる
- いたぶる
- ぶっ飛ばす
- ぶん殴る
- 中る
- 叩きつける
- 叩き付ける
- 弑する
- 打ちまくる
- 打ち付ける
- 打付ける
- 打寄せる
- 押しまくる
- 押寄せる
- 撃ち抜く
- 突きあたる
- 苛める
- 行着く
- 討ち果す
- 討ち果たす
- 討果す
- 責め立てる
- 枯らす
- 脈打つ
- 流れ出る
- ばらす
- ぶっつける
- 圧す
- 間にあう
- 突き当たる
- 攻める
- 圧する
- ぶつける
- 責めさいなむ
- 害する
- 襲いかかる
- 行きつく
- 煩わす
- 行き着く
- 責める
- 間に合う
- 害す
- ぶつかる
- 着く
- あっ倒する
- ぶち当たる
- ぶち殺す
- ぶっ付かる
- ぶっ付ける
- ぶっ叩く
- まに合う
- ドスンドスンと歩く
- ヒットする
- 到着する
- 到達する
- 危める
- 叩き殺す
- 叩き立てる
- 叩殺す
- 叩立てる
- 圧倒する
- 埋没させる
- 嫌がらせする
- 害う
- 害なう
- 射当てる
- 得点する
- 思い浮かぶ
- 思い浮ぶ
- 打ち叩く
- 打ち当たる
- 打ち当てる
- 打ち当る
- 打ったたく
- 打っつかる
- 打っつける
- 打っ付かる
- 打っ付ける
- 打っ叩く
- 打つかる
- 打付かる
- 打叩く
- 打当たる
- 打当てる
- 打当る
- 撃ち当てる
- 撲つ
- 攻撃する
- 放水する
- 来着する
- 来襲する
- 殺害する
- 溢れ出る
- 潮の如く押し寄せる
- 煩わせる
- 畝ねる
- 着する
- 着到する
- 突当たる
- 突掛ける
- 脈搏つ
- 行きとどく
- 行き至る
- 行至る
- 衝突する
- 襲い掛かる
- 見まう
- 責苛む
- 遭遇する
- 重々しく動く
- 鼓動する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "melanda" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "melanda" with translations into Japanese
-
下がる · 下る · 低下する · 低落する · 落ちる · 落ち込む · 落っこちる · 落る
-
あやめる · ばらす · ぶち当たる · ぶち殺す · ぶっつける · ぶっ付かる · ぶっ付ける · ぶっ飛ばす · ぶつかる · ぶつける · まに合う · ヒットする · 中る · 到る · 到着する · 到達する · 危める · 及ぶ · 叩きつける · 叩き付ける · 叩き殺す · 叩く · 叩殺す · 害う · 害す · 害する · 害なう · 射る · 射当てる · 届く · 弑する · 当たる · 当てる · 当る · 得点する · 思い浮かぶ · 思い浮ぶ · 打ちつける · 打ち付ける · 打ち当たる · 打ち当てる · 打ち当る · 打っつかる · 打っつける · 打っ付かる · 打っ付ける · 打つ · 打つかる · 打付かる · 打付ける · 打当たる · 打当てる · 打当る · 撃ち当てる · 撃ち抜く · 撲つ · 攻める · 攻撃する · 来る · 来着する · 来襲する · 殺す · 殺害する · 着く · 着する · 着到する · 突きあたる · 突き当たる · 突当たる · 突当る · 突掛ける · 至る · 行きつく · 行きとどく · 行き着く · 行き至る · 行く · 行着く · 行至る · 衝突する · 襲いかかる · 襲い掛かる · 襲う · 見まう · 討ち果す · 討果す · 起こる · 達する · 遭遇する · 間にあう · 間に合う
-
簡単
Add example
Add