Translation of "melemahkan" into Japanese

弱める, 損なう, 和らげる are the top translations of "melemahkan" into Japanese.

melemahkan
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 弱める

    verb

    Prospek tersebut pernah ditawarkan untuk mencoba melemahkan tekad seorang utusan injil yang dipenjarakan.

    投獄されていた宣教者の決意を弱めようとして同じ方法が用いられたことがあります。

  • 損なう

    verb
  • 和らげる

    verb

    Jika bahannya perlu disampaikan dengan kekuatan, jangan melemahkan penyampaiannya dengan berbicara terlalu lembut.

    力強く話すべき論題であれば,声を和らげすぎて弱々しい話にしてはなりません。

  • Less frequent translations

    • 尽くす
    • 緩める
    • 揺する
    • 薄める
    • そぐ
    • 使う
    • 費やす
    • 揺るがす
    • 削ぐ
    • 揺がす
    • 擦り切る
    • 擦切る
    • 殺ぐ
    • 疲らす
    • 費す
    • 揺すぶる
    • 蝕む
    • 使い切る
    • 冷ます
    • 使い果たす
    • 揺り動かす
    • 揺さぶる
    • 遣う
    • サボタージする
    • サボタージュする
    • デスカレートする
    • 削弱する
    • 動揺させる
    • 去勢する
    • 希薄にする
    • 弱らす
    • 弱体化する
    • 弱化する
    • 挫く
    • 揺す振る
    • 揺りうごかす
    • 揺動かす
    • 揺振る
    • 損う
    • 摩り切る
    • 摩切る
    • 摺り切る
    • 摺切る
    • 消尽する
    • 消耗する
    • 消費する
    • 疲れさせる
    • 疲れ切らせる
    • 疲れ果てさせる
    • 立ち消えになる
    • 立ち消える
    • 虫食む
    • 費消する
    • 鈍らす
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "melemahkan" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "melemahkan" with translations into Japanese

  • お好 · お好み · か弱さ · しくじり · でき損ない · ひ弱さ · ぼろ · やり損い · やり損じ · デメリット · 一癖 · 不備 · 不具合 · 不利 · 不成功 · 不才 · 不敏 · 不結果 · 不適任 · 不首尾 · 偏向 · 偏好 · 偏愛 · 傷 · 傾向 · 傾斜 · 嗜好 · 失敗 · 失格 · 好き · 好み · 小疵 · 弊竇 · 弱いこと · 弱さ · 弱まり · 弱み · 弱り · 弱体 · 弱体さ · 弱化 · 弱味 · 弱気 · 御好 · 御好み · 心の弱さ · 性癖 · 悪目 · 惰弱さ · 懦弱さ · 柔弱 · 柔弱さ · 欠点 · 欠缺 · 欠陥 · 汚点 · 無気力 · 瑕 · 瑕瑾 · 瑕疵 · 疵 · 疵瑕 · 癖 · 短 · 短所 · 穴 · 粗 · 羸弱 · 脆弱さ · 脆性 · 芥もくた · 菲才 · 薄弱さ · 虚弱 · 虚弱さ · 衰 · 衰え · 衰弱 · 襤褸 · 蹉跌 · 軟弱 · 軟弱さ · 過 · 過ち · 過誤 · 遣りそこない · 遣り損い · 遣り損じ · 遣損い · 遣損じ · 遺損い · 間違 · 間違い · 間違え · 難 · 難点 · 非 · 非才
  • 弱酸
Add

Translations of "melemahkan" into Japanese in sentences, translation memory