Translation of "memahat" into Japanese

Para penyair menulis tentang mereka, dan para pemahat membuat monumen mereka.

詩人は彼らのことを歌い,彫刻家はその姿を彫りました。

Pada papan ketinggian putra saya, saya memahat “Para Malaikat Bersukacita atas Dirimu.”

息子の成長記録を刻んだ板に「天使たちはあなたを喜んでいる」と彫りました。

Pertama-tama, si pembuat gendang memahat, mengikis, dan mengampelas cangkang gendang itu hingga memiliki dimensi yang tepat untuk menghasilkan bunyi yang diinginkan.

まず最初に,のみで削り,かんなをかけ,紙やすりで磨き,望みの音が出るような寸法に正確に仕上げます。