Translation of "menawarkan" into Japanese

勧める, 申し出る, 差し出す are the top translations of "menawarkan" into Japanese.

menawarkan
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 勧める

    verb

    Saya memutar rekaman ceramah Alkitab lalu memperlihatkan kepada penghuni rumah kartu kesaksian, yang menawarkan lektur Alkitab.

    聖書の話のレコードをかけた後,聖書文書を勧める証言カードを家の人に見せました。

  • 申し出る

    verb

    Kita juga bisa memupuk hubungan baik bersama para staf dengan menawarkan bantuan untuk tugas sederhana.

    また,簡単な仕事の手伝いを申し出るなら,スタッフとの良い関係を培えるでしょう。

  • 差し出す

    verb

    Dia menawarkan resep hebat bagi kebahagiaan, kedamaian, dan kehidupan kekal!

    幸福と平安と永遠の命を得る方法を差し出しておられるのです!

  • Less frequent translations

    • 申し出
    • 提案
    • 示す
    • 持ちかける
    • 出す
    • 売り出す
    • 述べる
    • 譲る
    • 申出る
    • オファー
    • 供する
    • 薦める
    • 売り込む
    • 施す
    • 云う
    • 売りこむ
    • 奨める
    • 差しだす
    • 差出す
    • 恤む
    • 持掛ける
    • 申し述べる
    • 申出で
    • 競る
    • 言いたてる
    • 言立てる
    • 陳ずる
    • 陳べる
    • 乞う
    • 持ち掛ける
    • 申し上げる
    • 言い立てる
    • 請う
    • 推す
    • 申し立てる
    • 呈する
    • 呈す
    • さし出す
    • アドバイスする
    • アドヴァイスする
    • オファーする
    • カンパする
    • ノミネートする
    • 上演する
    • 供す
    • 出捐する
    • 助言する
    • 呈出する
    • 呈示する
    • 喜捨する
    • 売りに出す
    • 売りわたす
    • 売却する
    • 売渡す
    • 寄付する
    • 寄贈する
    • 寄進する
    • 寄附する
    • 弁じ立てる
    • 応札する
    • 拠金する
    • 推挙する
    • 推挽する
    • 推輓する
    • 提供する
    • 提唱する
    • 提案する
    • 提示する
    • 提言する
    • 提議する
    • 準備する
    • 献金する
    • 用意する
    • 申したてる
    • 申しで
    • 申しでる
    • 申し出で
    • 申出
    • 申立てる
    • 発案する
    • 表明する
    • 説教する
    • 買って出る
    • 賑恤する
    • 陳じる
    • 陳述する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menawarkan" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menawarkan" with translations into Japanese

  • かけ合う · 交渉する · 値切る · 取引き · 叩く · 押し合う · 押合う · 掛けあう · 敲く · 談判する · 買い叩く
  • 申しでる · 申し出る · 申出る · 述べる
  • オファーする · 提案する · 申しでる · 申し出る · 申出る · 買って出る
  • かけ合う · オファーする · 中和する · 交渉する · 会商する · 値切る · 出す · 取り引きする · 取引きする · 取引する · 叩く · 応札する · 折衝する · 持ち掛ける · 持掛ける · 掛けあう · 掛け合う · 掛合う · 敲く · 申しでる · 申し出る · 申出る · 相殺する · 競る · 見合う · 談ずる · 談判する · 買い叩く · 駆け引きする
  • 丸める · 口説き落とす · 腐らせる · 言いくるめる · 説き伏せる
Add

Translations of "menawarkan" into Japanese in sentences, translation memory