Translation of "mendesak" into Japanese
勧める, 促す, 迫る are the top translations of "mendesak" into Japanese.
mendesak
-
勧める
verbSaudara Barr mendesak para siswa untuk mencamkan tiga hal sehubungan dengan malaikat itu.
バー兄弟は,このみ使いに関して三つの点を心に銘記するよう生徒たちに勧めました。
-
促す
verbPencipta kita dengan penuh kasih mendesak kaum muda untuk mengingat Dia selagi muda.
創造者は若者たちに,若いうちからご自分を覚えるようにと優しく促しておられます。
-
迫る
verbSering kali, tidak ada kebutuhan yang mendesak—sang sopir tidak mempunyai janji yang urgen.
多くの場合,必要に迫られてそうするのではありません。
-
Less frequent translations
- 求める
- 押す
- 働きかける
- 絞る
- 押しつける
- 願う
- 動かす
- 言い張る
- 犇めく
- 圧す
- 搾る
- せがむ
- 詰める
- 強いる
- 闘う
- 頑張る
- しつこい
- 突く
- せびる
- 強請る
- 苛む
- 小突く
- 叫ぶ
- 悩ます
- 努める
- あおる
- 仕向ける
- 小突き回す
- 詰め込む
- 駆る
- ゆする
- 騒ぐ
- 戦う
- いたぶる
- いびる
- なんなんとする
- ねつこい
- へし合う
- 切り苛む
- 取立てる
- 吸取る
- 吹き掛ける
- 喚く
- 売りこむ
- 奨める
- 嬲る
- 急き立てる
- 押しかえす
- 押しつめる
- 押し詰める
- 押し返す
- 押付ける
- 押詰める
- 押返す
- 揉み合う
- 搾り上げる
- 気張る
- 狩出す
- 督する
- 突っぱる
- 脅し取る
- 苛める
- 虐める
- 言いたてる
- 言張る
- 言立てる
- 詰めこむ
- 詰寄る
- 詰込む
- 談じ込む
- 責め立てる
- 逐う
- 頑ばる
- 頼みこむ
- 頼み入る
- 駈る
- ひしめき合う
- 頼み込む
- 動機付ける
- 搾り取る
- はね返す
- 謳う
- 押し戻す
- 薦める
- 言い立てる
- 吸い取る
- 御する
- 圧する
- 煽る
- 責めさいなむ
- 取り立てる
- 吹きかける
- 押し付ける
- 催す
- 煩わす
- きつい
- 追い込む
- 責める
- 苦しめる
- 追う
- 退ける
- 導く
- うるさくせがむ
- おどし取る
- かり立てる
- こづき回す
- しつこく頼む
- しつっこい
- しぼり取る
- せびり取る
- ちくちくと言う
- つめ寄る
- とき勧める
- とり立てる
- ねつっこい
- ひつこい
- ゆすり取る
- ピーアールする
- プロモウトする
- プロモートする
- 主張する
- 争闘する
- 催促する
- 公告する
- 切迫する
- 切願する
- 前進する
- 力説する
- 動機づける
- 却ける
- 叫く
- 叱咤する
- 吸いとる
- 喧伝する
- 嗾ける
- 嘆願する
- 嘖む
- 圧しあう
- 圧し合う
- 圧合う
- 声援する
- 嫌がらせする
- 宣伝する
- 小づく
- 小突きまわす
- 小突回す
- 小衝き回す
- 小衝く
- 広告する
- 強制する
- 強圧する
- 強要する
- 強請する
- 強請り取る
- 強迫する
- 応援する
- 急ぎの
- 急立てる
- 慫慂する
- 懇請する
- 打たくる
- 押しあう
- 押したてる
- 押しもどす
- 押し出だす
- 押し合いする
- 押し合う
- 押し込みする
- 押っつける
- 押出だす
- 押合う
- 押戻す
- 押立てる
- 推しすすめる
- 推奨する
- 推挙する
- 推挽する
- 推薦する
- 揉み立てる
- 揉立てる
- 搾りあげる
- 搾りとる
- 搾取する
- 撃攘する
- 撃退する
- 歎願する
- 注文する
- 無心する
- 無理強いする
- 無理強する
- 煩わせる
- 犇く
- 犇めきする
- 犇めき合う
- 狩りたてる
- 狩り立てる
- 狩立てる
- 甚振る
- 督促する
- 督励する
- 督責する
- 突きあげる
- 突きこむ
- 突き込む
- 突つく
- 突上げる
- 突込む
- 絞りあげる
- 絞りとる
- 絞り上げる
- 絞り取る
- 脅しとる
- 衝き上げる
- 衝上げる
- 要望する
- 要求する
- 要求の厳しい
- 要請する
- 触れあるく
- 触れちらかす
- 触れ散らかす
- 触散らかす
- 触歩く
- 言い通す
- 註文する
- 詰めよる
- 説きすすめる
- 説き勧める
- 説勧める
- 請求する
- 責つく
- 責付く
- 責苛む
- 跳ねかえす
- 運動する
- 選奨する
- 闘争する
- 頼込む
- 願い求める
- 鼓舞する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mendesak" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "mendesak" with translations into Japanese
-
力説する · 突っぱる · 言いたてる · 言い張る · 言い立てる · 言い通す · 言張る · 言立てる · 謳う
-
ピンチ · 強迫性 · 強迫的 · 絶望的
-
大ピンチ
-
主張
Add example
Add