Translation of "menegur" into Japanese
叱る, shikaru, 戒める are the top translations of "menegur" into Japanese.
menegur
-
叱る
verbAlma menegur putranya, Korianton, yang suka melawan, yang telah meninggalkan pelayanan dan melakukan dosa seksual.
アルマは教導の業を捨てて性的な罪を犯したわがままな息子コリアントンを叱った。
-
shikaru
-
戒める
verbAdakalanya, para penatua, seperti Timotius, harus menegur para pelaku kesalahan.
長老たちはテモテのように,時には悪行者を戒めなければなりません。
-
Less frequent translations
- 正す
- 責める
- 怒る
- 矯める
- 叱りつける
- 直す
- 諭す
- 叱り付ける
- 窘める
- 言い聞かす
- 評する
- 詰る
- 諌める
- 警める
- 咎める
- 治す
- 言い聞かせる
- コメントする
- 叱する
- 叱りとばす
- 叱り飛ばす
- 叱付ける
- 叱咤する
- 叱責する
- 叱飛ばす
- 御挨拶する
- 忠告する
- 怒りつける
- 怒り付ける
- 戒告する
- 戒飭する
- 批評する
- 挨拶する
- 概評する
- 矯め直す
- 言いきかす
- 言いきかせる
- 訓戒する
- 訓誡する
- 誡める
- 誡告する
- 論評する
- 諫める
- 講評する
- 警告する
- 譴責する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "menegur" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add