Translation of "mengamanatkan" into Japanese
伝える, 命じる, 教える are the top translations of "mengamanatkan" into Japanese.
mengamanatkan
-
伝える
verbIa memberi para pengikutnya amanat untuk melaksanakan pekerjaan mengabar dan mengajar.
宣べ伝えて教える業を続行する任務を追随者たちに与えたのです。
-
命じる
verbIni adalah amanat yang diberikan secara ilahi agar kita terus menambah pengetahuan kita.”
知識を増し加え続けることは,神から命じられたことだからです。」
-
教える
verb2 Agar dapat memenuhi amanat untuk membuat murid, kita terus berupaya meningkatkan kesanggupan mengajar kita.
2 わたしたちは弟子を作る務めを果たすため,教える能力の改善に絶えず努めます。
-
Less frequent translations
- 令する
- 仰せつける
- 仰せ付ける
- 位置付ける
- 申し付ける
- 言付ける
- 評する
- 誂える
- 鍛え上げる
- 仕込む
- 申しつける
- 律する
- 託する
- 命ずる
- 言い付ける
- 位置づける
- 言いつける
- 報じる
- 任す
- 任せる
- 授ける
- 頼む
- オーダする
- オーダーする
- ランクする
- 下命する
- 下知する
- 仕立て上げる
- 仰付ける
- 伝授する
- 位取りする
- 位置づけする
- 位置付けする
- 位置付する
- 価値づける
- 信託する
- 受けつたえる
- 受け伝える
- 受伝える
- 号令する
- 命令する
- 図らう
- 委任する
- 委託する
- 序列づける
- 序列付ける
- 托する
- 指し図する
- 指令する
- 指南する
- 指命する
- 指図する
- 指導する
- 指揮する
- 指教する
- 指示する
- 指顧する
- 授業する
- 採点する
- 教導する
- 教授する
- 教示する
- 教育する
- 教諭する
- 格付けする
- 格付する
- 注文する
- 申付ける
- 発注する
- 発註する
- 示教する
- 管する
- 管理する
- 紀律する
- 統制する
- 規制する
- 規定する
- 規律する
- 規正する
- 言っつける
- 言っ付ける
- 訓える
- 訓化する
- 訓導する
- 註文する
- 評価する
- 評定する
- 鍛えあげる
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mengamanatkan" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "mengamanatkan" with translations into Japanese
-
仕立て上げる · 仕込む · 伝える · 伝授する · 受けつたえる · 受け伝える · 受伝える · 指南する · 指導する · 指教する · 授ける · 授業する · 教える · 教導する · 教授する · 教示する · 教育する · 教諭する · 示教する · 訓える · 訓化する · 訓導する · 鍛えあげる · 鍛え上げる
-
アドバイス · アドヴァイス · 助言 · 勧め · 勧告 · 奨め · 書き置き · 書置 · 書置き · 置き文 · 置文 · 遺書 · 遺言書 · 遺言状
Add example
Add