Translation of "menganjurkan" into Japanese
励ます, 勧める, 促す are the top translations of "menganjurkan" into Japanese.
menganjurkan
-
励ます
verbAkhiri dengan anjuran singkat untuk mengenal baik majalah kita dan dengan antusias ikut menyiarkannya.
最後に,雑誌に精通するよう,また雑誌活動に熱意をこめて参加するよう皆を励ます。
-
勧める
verbAlkitab menganjurkan kita orang Kristen untuk ”tidak mengabaikan pertemuan kita”.
聖書は,クリスチャンに『集まり合うことをやめたりしない』ように勧めています。(
-
促す
verbKemungkinan ketiga, perintah itu diberikan untuk menganjurkan keibaan hati.
第3の可能性として,この命令は同情心を促すために与えられたという点があります。
-
Less frequent translations
- 力づける
- 元気づける
- 勇気づける
- 推し進める
- すすめる
- 目指す
- 進める
- 目ざす
- 褒める
- 賞する
- 推す
- 称える
- 催す
- 力付ける
- 教える
- 知らせる
- 告げる
- あおる
- 煽る
- 報じる
- サジェストする
- 仄めかす
- 匂わす
- 奨める
- 持掛ける
- 掠める
- 目差す
- 督する
- 誉める
- 責め立てる
- 駈る
- 持ち掛ける
- 報ずる
- 薦める
- 讃える
- 持ちかける
- 志す
- 企てる
- 率いる
- 迫る
- かり立てる
- とき勧める
- アドバイスする
- アドヴァイスする
- ノミネートする
- プロポーズする
- プロモウトする
- プロモートする
- 仮定する
- 佳賞する
- 促進する
- 催促する
- 元気付ける
- 助言する
- 勇気付ける
- 勧告する
- 勧奨する
- 匂わせる
- 叱咤する
- 告知する
- 告示する
- 告達する
- 嗾ける
- 嘉賞する
- 声援する
- 奨励する
- 志向する
- 応援する
- 忠告する
- 意図する
- 慫慂する
- 指麾する
- 推しすすめる
- 推奨する
- 推挙する
- 推挽する
- 推薦する
- 推輓する
- 推進する
- 揉み立てる
- 揉立てる
- 提唱する
- 提案する
- 提言する
- 提議する
- 暗示する
- 案内する
- 激励する
- 発案する
- 目標にする
- 目覚ます
- 督促する
- 督励する
- 督責する
- 示唆する
- 称讃する
- 称賛する
- 突きあげる
- 突つく
- 突上げる
- 組織立てる
- 統率する
- 衝き上げる
- 衝上げる
- 褒め称える
- 言いいれる
- 言い入れる
- 言入れる
- 訓える
- 説きすすめる
- 説き勧める
- 説勧める
- 論賛する
- 讃称する
- 讚する
- 讚称する
- 責つく
- 責付く
- 賛える
- 賛称する
- 賞讃する
- 賞賛する
- 通告する
- 進言する
- 選奨する
- 都督する
- 鼓舞する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "menganjurkan" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "menganjurkan" with translations into Japanese
-
うしろ押し · お引き立て · お引立 · お引立て · スポンサーシップ · バックアップ · プロポーザル · 主催 · 助勢 · 商売 · 尻押し · 建言 · 建議 · 建議案 · 引立 · 後ろ楯 · 後ろ盾 · 後押し · 後援 · 後楯 · 後盾 · 御引き立て · 御引立 · 御引立て · 応援 · 恩顧 · 愛顧 · 提案 · 提言 · 提議 · 支持 · 献策 · 献言 · 申しこみ · 申しで · 申し入れ · 申し出 · 申し出で · 申し込み · 申出 · 申出で · 申込 · 申込み · 発案 · 発議 · 立言 · 肝入 · 肝入り · 肝煎 · 肝煎り · 胆煎り · 賛助 · 贔屓 · 顧客
-
つき出る · とび出る · ぬけ出る · 伸びる · 伸展する · 出っぱる · 出っ張る · 出ばる · 出張る · 到る · 到達する · 割りつける · 割り付けする · 割り付ける · 割付ける · 割付る · 及ぶ · 届く · 広がる · 張りだす · 張り出す · 張出す · 拡がる · 排列する · 突きでる · 突き出る · 突ん出る · 突出する · 突出る · 突起する · 至る · 達する · 配列する · 飛びだす · 飛びでる · 飛び出す · 飛び出る · 飛出す · 飛出る · 食み出す · 食出す · 食出る
-
もてなす · 持てなす · 持て成す · 迎える
Add example
Add