Translation of "mengutarakan" into Japanese

話す, 述べる, 言う are the top translations of "mengutarakan" into Japanese.

mengutarakan
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 話す

    verb

    11 Kaum wanita biasanya lebih mudah mengutarakan berbagai problem kepada sesama wanita.

    11 女性は,相手が女性だと,いろいろな問題について話しやすいものです。

  • 述べる

    verb

    Mengapa tidak mengajukan pertanyaan sudut pandangan dan membiarkan dia mengutarakan diri?

    見解を知る質問をし,思っていることを述べてもらうのはどうでしょうか。

  • 言う

    verb

    Kekhawatiran apa saja yang diutarakan mengenai berbagai problem dunia?

    世界の問題についてどんな懸念が言い表わされていますか。

  • Less frequent translations

    • 表わす
    • 聞く
    • 表す
    • 語る
    • 出す
    • 仰る
    • 問う
    • いう
    • 弁じる
    • 現す
    • 申す
    • 産む
    • 命じる
    • 示す
    • 尋ねる
    • もの申す
    • 云う
    • 令する
    • 仰せつける
    • 仰せ付ける
    • 取出す
    • 啓する
    • 宣う
    • 差しだす
    • 差出す
    • 放く
    • 曰う
    • 書き表す
    • 洩らす
    • 申し付ける
    • 申し述べる
    • 看做す
    • 言いたてる
    • 言付ける
    • 言立てる
    • 謂う
    • 陳ずる
    • 陳べる
    • 顕す
    • 申しつける
    • 物申す
    • 醸す
    • 申しあげる
    • 言い立てる
    • 表する
    • 伺う
    • 喋る
    • 描き出す
    • 命ずる
    • 言い付ける
    • 言い表す
    • 言いつける
    • 見なす
    • 漏らす
    • 申し立てる
    • 読み取れる
    • 吐く
    • 申し上げる
    • 取り出す
    • 申し出る
    • 差し出す
    • おっしゃる
    • 発する
    • 生む
    • 物語る
    • 生み出す
    • 見せる
    • さし出す
    • もうし上げる
    • 下命する
    • 下知する
    • 主張する
    • 仮定する
    • 仮想する
    • 仰しゃる
    • 仰せられる
    • 仰っしゃる
    • 仰付ける
    • 仰有る
    • 命令する
    • 啓上する
    • 弁じ立てる
    • 想定する
    • 感じさせる
    • 指令する
    • 指揮する
    • 指示する
    • 指顧する
    • 描出す
    • 提唱する
    • 搾り出す
    • 書きあらわす
    • 書き表わす
    • 書表す
    • 書表わす
    • 物問う
    • 現わす
    • 生成する
    • 産み出す
    • 申したてる
    • 申上げる
    • 申付ける
    • 申立てる
    • 申述べる
    • 発言する
    • 発語する
    • 発音する
    • 表出する
    • 表明する
    • 表現する
    • 表示する
    • 表顕する
    • 見做す
    • 言いあらわす
    • 言い現す
    • 言い表わす
    • 言っつける
    • 言っ付ける
    • 言上する
    • 言表す
    • 言表わす
    • 質問する
    • 陳じる
    • 陳述する
    • 顕わす
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mengutarakan" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mengutarakan" with translations into Japanese

Add

Translations of "mengutarakan" into Japanese in sentences, translation memory