Translation of "menutup" into Japanese

閉じる, 閉める, 覆う are the top translations of "menutup" into Japanese.

menutup
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 閉じる

    verb

    Dengan malu petugas itu segera menyuruh kami menutup tas dan naik ke kereta api.

    きまりが悪くなった隊長は私たちに,すぐバッグを閉じて列車に乗るよう命じました。

  • 閉める

    verb

    Aku menutup jendelanya supaya bayinya tidak terkena pilek.

    赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。

  • 覆う

    verb

    Untunglah, menurut kebiasaan setempat, tidaklah salah untuk meluruskan kaki dan dengan sopan menutupinya menggunakan tikar.

    しかし幸い地元の習慣では,敷物できちんと覆うなら,足を伸ばすこともできました。

  • Less frequent translations

    • 閉まる
    • oou
    • shimeru
    • tojiru
    • 閉ざす
    • 終える
    • 終わる
    • 結ぶ
    • 隠す
    • 付ける
    • 締めくくる
    • 締め出す
    • 埋める
    • 被せる
    • 締める
    • 消す
    • 留める
    • 包む
    • 仕舞う
    • 秘す
    • 塞ぐ
    • 封じる
    • 隠れる
    • 報じる
    • 被う
    • 鎖す
    • 終る
    • 秘する
    • 押し隠す
    • 忍ぶ
    • 遂げる
    • 切る
    • 押し込める
    • 止める
    • 掛ける
    • 着ける
    • 告げる
    • 成し遂げる
    • 包み隠す
    • 結わえる
    • 縛る
    • 秘める
    • 止まる
    • 締め切る
    • 閉じ込める
    • しめ切る
    • すげる
    • 了する
    • 切り上げる
    • 切上げる
    • 匿う
    • 塞がる
    • 塞げる
    • 封ずる
    • 差し固める
    • 差固める
    • 打上げる
    • 押込める
    • 押隠す
    • 据付ける
    • 晦ます
    • 暗ます
    • 書きいれる
    • 書入れる
    • 止る
    • 潜まる
    • 為し遂げる
    • 為遂げる
    • 窄める
    • 終わらす
    • 緘する
    • 締切る
    • 蔽う
    • 附ける
    • ひそむ
    • 据え付ける
    • 瞑る
    • 報ずる
    • 括る
    • 据えつける
    • 打ち上げる
    • 結論づける
    • 引き立てる
    • かくまう
    • 止む
    • 引ける
    • 締まる
    • 打ち切る
    • 繋ぐ
    • 仕上げる
    • 書き入れる
    • 潜める
    • 遮る
    • 伏せる
    • 行きつく
    • 潜む
    • 済ます
    • 閉め出す
    • 暮れる
    • 書き込む
    • 行き着く
    • 済む
    • 代わる
    • 教える
    • くっ付ける
    • さし固める
    • しまい込む
    • カバーする
    • カヴァーする
    • クローズする
    • コルクする
    • シャットアウトする
    • ストップする
    • 了う
    • 仕舞いこむ
    • 仕舞い込む
    • 仕舞込む
    • 仕遂げる
    • 代わりになる
    • 代理する
    • 代講する
    • 伏する
    • 休校する
    • 作りつける
    • 作り付ける
    • 作付ける
    • 分からなくする
    • 判断する
    • 包みかくす
    • 包隠す
    • 取収める
    • 固定する
    • 埋め尽くす
    • 壅蔽する
    • 完了する
    • 完成する
    • 完結する
    • 封印する
    • 封緘する
    • 封鎖する
    • 差しかためる
    • 引っつける
    • 引っ付ける
    • 忍ばせる
    • 成りはてる
    • 成り果てる
    • 成果てる
    • 手仕舞いする
    • 手仕舞する
    • 押しかくす
    • 押しかぶせる
    • 押し被せる
    • 押っ被さる
    • 押っ被せる
    • 押包む
    • 押被せる
    • 掩う
    • 掩蔽する
    • 摂行する
    • 断絶する
    • 書きこむ
    • 書込む
    • 潜伏する
    • 為し終える
    • 為終える
    • 留置する
    • 秘しかくす
    • 秘し隠す
    • 秘匿する
    • 穴塞ぎする
    • 穴塞する
    • 終う
    • 終らす
    • 終了する
    • 終息する
    • 終業する
    • 終止する
    • 終決する
    • 終熄する
    • 終結する
    • 結する
    • 結論する
    • 結論付ける
    • 締めきる
    • 締めだす
    • 蓋う
    • 蔵匿する
    • 被い隠す
    • 被す
    • 被覆する
    • 被隠す
    • 裹む
    • 覆いかぶせる
    • 覆い隠す
    • 覆隠す
    • 論結する
    • 造り付ける
    • 造付ける
    • 遣っ付ける
    • 遮断する
    • 鎖し固める
    • 閉じられた
    • 閉会する
    • 閉園する
    • 閉場する
    • 閉山する
    • 閉幕する
    • 閉所する
    • 閉扉する
    • 閉校する
    • 閉業する
    • 閉止する
    • 閉鎖する
    • 閉院する
    • 閉館する
    • 陰蔽する
    • 隠しだてする
    • 隠し立てする
    • 隠伏する
    • 隠匿する
    • 隠秘する
    • 隠立てする
    • 隠蔽する
    • 面隠しする
    • 面隠する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menutup" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menutup" with translations into Japanese

  • いかれる · お隠れになる · くたばる · この世を去る · ぶっ壊れる · 上天する · 世を去る · 事きれる · 事切れる · 亡くなる · 亡びる · 他界する · 儚くなる · 入定する · 入寂する · 入滅する · 円寂する · 卒する · 卒去する · 壊れる · 天上する · 失せる · 失命する · 寂滅する · 崩じる · 崩ずる · 崩御する · 帰寂する · 往く · 往生する · 御隠れになる · 急死する · 成仏する · 打ちこわれる · 打ち壊れる · 打っ壊れる · 打壊れる · 押っ死ぬ · 押死ぬ · 損壊する · 故障する · 斃死する · 旅立つ · 易簀する · 果てる · 死する · 死ぬ · 死亡する · 死去する · 死歿する · 死没する · 歿する · 永逝する · 没する · 消えうせる · 消える · 消え入る · 消え失せる · 消入る · 滅する · 物故する · 登仙する · 睡る · 示寂する · 神さる · 神上がる · 神上る · 神去る · 空しくなる · 絶えいる · 絶え入る · 絶え果てる · 絶入る · 絶命する · 絶息する · 罷る · 落命する · 薨ずる · 薨去する · 身罷る · 逝く · 逝去する · 遠逝する · 遷化する · 長逝する · 隠れる
  • 静黙 · 黙っている
  • oou · カバーする · カヴァーする · リポートする · レポートする · 保障する · 取り扱う · 報じる · 報ずる · 報道する · 扱う · 覆う
Add

Translations of "menutup" into Japanese in sentences, translation memory