Translation of "menyelimuti" into Japanese
覆う, 包む, 隠す are the top translations of "menyelimuti" into Japanese.
menyelimuti
-
覆う
verbBunga-bunga eksotis bermekaran di hutan-hutan lebat yang menyelimuti kebanyakan pulau vulkanis ini.
それら火山島の大部分を覆う青々とした森林には,種々の魅惑的な花が咲いています。
-
包む
verbSepanjang malam sampai keesokan paginya, kota ini diselimuti awan tebal.
夜通し,そして翌朝にかけて,町は厚い雲の毛布にすっぽり包まれてしまったのです。
-
隠す
verbSaya pernah hampir ketahuan, tetapi saya cepat-cepat menyelipkannya di bawah selimut.
ある日など,もう少しで見つかるところでしたが,毛布の下に急いで聖書を隠し,無事でした。
-
Less frequent translations
- 包み込む
- 秘す
- 被う
- 秘する
- 包める
- 匿う
- 押隠す
- 晦ます
- 暗ます
- 蔽う
- 押し隠す
- かくまう
- 包み隠す
- 潜める
- 伏せる
- 秘める
- 伏する
- 包みかくす
- 包みこむ
- 包隠す
- 忍ばせる
- 押しかくす
- 掩う
- 掩蔽する
- 秘しかくす
- 秘し隠す
- 秘匿する
- 蓋う
- 蔵匿する
- 被い隠す
- 被隠す
- 覆い隠す
- 覆隠す
- 陰蔽する
- 隠しだてする
- 隠し立てする
- 隠伏する
- 隠匿する
- 隠秘する
- 隠立てする
- 隠蔽する
- 面隠しする
- 面隠する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "menyelimuti" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add