Translation of "menyimpulkan" into Japanese

結論づける, 結ぶ, 締めくくる are the top translations of "menyimpulkan" into Japanese.

menyimpulkan
+ Add

Indonesian-Japanese dictionary

  • 結論づける

    verb

    dia menyimpulkan bahwa dia baru saja lolos dari

    驚きから醒めると 彼はこう結論づけました 「危ないところだった

  • 結ぶ

    verb

    Dasi disimpulkan di bawah dagu, dan ujungnya yang panjang terjuntai di bagian depan kemeja.

    ネクタイはあごの下で結び,長い端をシャツの前に垂らしました。

  • 締めくくる

    verb

    Fosdick menyimpulkan, ”Kita memuji Pangeran Perdamaian dengan mulut kita dan dengan mulut yang sama kita memuliakan peperangan.”

    そして,「一方では平和の君を賛美しながら,他方では戦争を美化した」と締めくくっています。

  • Less frequent translations

    • 決める
    • 論じる
    • 終える
    • 掻い摘む
    • 終る
    • 摘む
    • 推す
    • かいつまむ
    • 終わる
    • わかる
    • かい摘む
    • 了する
    • 仕舞う
    • 切り上げる
    • 切上げる
    • 割出す
    • 打上げる
    • 抓む
    • 推する
    • 撮む
    • 終わらす
    • 談ずる
    • 議す
    • 弁じる
    • 打ち上げる
    • 取決める
    • 割り出す
    • 済ます
    • 要す
    • 暮れる
    • 論ずる
    • 要する
    • ダイジェストする
    • 主張する
    • 了う
    • 判断する
    • 割りだす
    • 弁論する
    • 推しはかる
    • 推定する
    • 推断する
    • 推測する
    • 推理する
    • 推知する
    • 推究する
    • 推考する
    • 推論する
    • 掻いつまむ
    • 掻い取る
    • 掻い摘まむ
    • 掻取る
    • 掻摘む
    • 概括する
    • 概要を述べる
    • 概言する
    • 決定する
    • 決断する
    • 決議する
    • 測り知る
    • 演繹する
    • 略言する
    • 略説する
    • 略論する
    • 略述する
    • 立論する
    • 約言する
    • 終う
    • 終らす
    • 終了する
    • 結する
    • 結び目を作る
    • 結論する
    • 結論付ける
    • 要略する
    • 要約する
    • 談論する
    • 論弁する
    • 論決する
    • 論結する
    • 論議する
    • 論辨する
    • 論辯する
    • 論述する
    • 議決する
    • 議論する
    • 辯論する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menyimpulkan" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menyimpulkan" with translations into Japanese

  • サマリー
  • 〆切 · 〆切り · おしまい · お仕舞 · お仕舞い · エンディング · エンド · サマリ · フィニッシュ · ラスト · レジメ · 仕舞い · 凡 · 凡そ · 切り上げ · 切上げ · 判定 · 判断 · 大凡 · 大意 · 大抵 · 大概 · 大筋 · 大要 · 完 · 完了 · 完結 · 御仕舞 · 御仕舞い · 括り · 推測 · 推理 · 推論 · 提要 · 摘要 · 摘記 · 摘録 · 撮要 · 断案 · 最後 · 梗概 · 概ね · 概括 · 概略 · 概要 · 概観 · 概説 · 概論 · 汎論 · 決定 · 決心 · 決意 · 決断 · 生じる · 略 · 略意 · 略書 · 略言 · 略説 · 約言 · 約説 · 終 · 終い · 終り · 終わり · 終了 · 終尾 · 終幕 · 終止 · 終決 · 終盤 · 終結 · 結 · 結び · 結句 · 結尾 · 結論 · 綱領 · 総括 · 総説 · 締 · 締め切り · 締め括り · 締切 · 締切り · 締括 · 締括り · 纏 · 纏め · 裁断 · 裁決 · 要旨 · 要略 · 要約 · 要綱 · 要覧 · 要言 · 要説 · 要論
Add

Translations of "menyimpulkan" into Japanese in sentences, translation memory